Translation of "L'âme" in Arabic

Selon le chamanisme, l'âme du corps mort

وفقا للشامانية ، الروح من الجثة

Alors que l'âme monte vers le ciel

كما ترتفع الروح إلى السماء

C'est ce que nous appelons l'âme d'un bâtiment.

هذا ما نطلقُ عليه روح المبنى.

La santé optimale, le soi véritable, la renaissance de l'âme,

حيث الصحة الجيدة وإيجاد الذات وإنعاش الروح

Il fut considéré par beaucoup comme le siège de l'âme,

وقد اعتبره العديدون كمستقر للروح،

- Tu es fait pour être poète.
- Tu as l'âme d'un poète.

خلقت لتكون شاعرًا.

Ce que les hommes ne pourront jamais comprendre, c'est l'âme féminine.

الشيء الذي لن يفهمه الرجال هو روح المرأءة.

L'âme est comme le même corps, elle a donc besoin d'un traitement

الروح مثل الجسد نفسه ، لذا فهي تحتاج إلى علاج

Dans ce cas, nous pouvons dire que seule l'âme sort du voyage dans le temps, c'est-à-dire que le corps reste et que l'âme s'en va.

في هذه الحالة ، يمكننا القول أن الروح فقط هي التي تخرج إلى الرحلة الزمنية ، أي أن الجسد يبقى ويذهب الروح.

La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »

السؤال الكبير الذي لم يتم الإجابة عليه، والذي لم أتمكن حتى الآن من الإجابة عليه، على الرغم من بحثي لمدة ثلاثين عاماً في الذات الأنثوية، هو "ماذا تريد المرأة؟"