Translation of "Monte" in Arabic

Mais monte sur toi

ولكن فقط الحصول عليك

La marée monte sérieusement, maintenant.

‫حسناً، يقترب المدّ بسرعة الآن.‬

Grand public monte aux médias d'information

يرتفع التيار إلى وسائل الإعلام الإخبارية السائدة

Alors que l'âme monte vers le ciel

كما ترتفع الروح إلى السماء

Qu'en dites-vous ? On monte avec la chaîne ?

‫ماذا تعتقد إذن؟‬ ‫هل أتسلق السلسلة؟‬

Celui qui y monte ensuite s'appelle Alexsander Wolszczan.

واعتلى المنصة شخص آخر يدعى الكساندر ولشان

On monte à la corde ? Ou on escalade le mur ?

‫التسلّق بالحبل؟‬ ‫أم تسلّق الصخور؟‬

Il le guide vers l'estrade, Lou monte et prononce ces mots :

وشجعه حتى أكمل سيره معتمدًا على نفسه، وإليكم ما قاله:

On veut éviter qu'il nous monte dessus. Regardez où vous marchez.

‫لن ترغب في أن يتسلّق هذا ساقك.‬ ‫انتبه لخطواتك.‬

On monte dans cette citerne ? Ou dans ce tas de tôle ?

‫هل نصعد هذا الخزان وندخله؟‬ ‫أو كومة الخردة؟‬

Cette boue est de plus en profonde, avec la marée qui monte.

‫هذا الوحل أصبح أعمق بكثير،‬ ‫مع اقتراب المد.‬

Le jour suivant, le fils du fermier monte l'un des chevaux sauvages,

في اليوم التالى امتطى ابن المزارع أحد الأحصنة البرية.

On monte à l'arbre ou bien on cherche des signaux dans la nature ?

‫هل أتسلق الشجرة،‬ ‫أم أبحث في الطبيعة عن خيوط ترشدني؟‬

Saladin attend que la chaleur monte et voir ce que les chrétiens feront.

انتظر صلاح الدين ارتفاع الحرارة لرؤية ما سيفعله المسيحيون

Massacre si le niveau de la mer monte à deux ou dix mètres.

مجزرة حال ارتفاع مستوى مياه البحار الى مترين او عشرة امتار.

Au fur et à mesure que la terre monte vers l'équateur, elle doit s'écraser

عندما ترتفع الأرض عندما تذهب إلى خط الاستواء ، يجب أن تتحطم

Si les mondes plats sont bons ou si ce monde est autour de l'avion monte assez

إذا كانت العوالم المسطحة جيدة أو إذا كان هذا العالم مستديرًا فإن الطائرة ترتفع بما فيه الكفاية

En juin 2014, l'EIIL monte une armée en Syrie, et lance une invasion de type militaire

بحلول يونيو 2014 ، قام داعش ببناء جيش في سوريا ، ويطلق غزو على الطراز العسكري