Translation of "Faudrait" in Arabic

Qu'il faudrait y œuvrer avec les 88% restants.

ان تحاربهم مع ال88% الباقيين من سكان العالم

Ce serait quelque chose qu'il faudrait que je programme.

سيكون شيئًا عليّ بَرْمَجَتُهُ.

Certains disent qu'il faudrait boycotter Israël pour son système de ségrégation.

يقول البعض أنه يجب مقاطعة إسرائيل بسبب ممارستها لنظام الأبارتايد.

Il faudrait que vous me donniez toute votre attention et tout votre temps.

يجب أن تعيروني كل انتباهكم وكل وقتكم،

Mais il faudrait que j'en mange un tas pour faire le plein d'énergie.

‫ولكن يجب أن أتناول الكثير من هذا الشيء‬ ‫للحصول على قدر جيد من الطاقة منه.‬

C'est parce qu'il faudrait que tous ces hôtes se rencontrent à un moment donné.

هذا لأنه سيحتاج كل هؤلاء الناقلين للإلتقاء بعضهم البعض في وقت ما.

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.

‫الأمر هو‬ ‫أنني يجب أن أجمع الكثير والكثير من هذه،‬ ‫للحصول على الكثير من الطاقة منها.‬