Translation of "Européenne" in Arabic

Européenne sur l'hémisphère sud.

على النصف الجنوبي للكرة الارضية

Et principalement financé par l'Union européenne.

والممولة غالبيتها من قبل الاتحاد الأوربي.

La moyenne européenne est de 230 litres.

يستهلك الشخص الأوروبي العادي حوالي 190 لترًا من الماء يوميًا.

Dans le cadre légal de l'Union européenne,

وذلك ضمن الإطار القانوني للاتحاد الأوروبي،

Car l'Union européenne n'avait rien fait pour lui.

لأن الاتحاد الأوروبي لم يقدم له أي شيء.

Mais je pense qu'il y a beaucoup de télévision européenne intéressante.

وأيضاً أعتقد أن هنالك الكثير من الأشياء الشيقة في التليفزيون الأوروبي.

Nous avons récemment commencé à tester cette idée dans une capitale européenne

وقد بدأنا مؤخرا باختبار هذه الفكرة في واحدة من العواصم الأوروبية

Union européenne et les États-Unis ont également salué l'accord et appelé

من الاتحاد الاوروبي والولايات المتحدة بالاتفاق ودعوا ببيانٍ

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

وأثبت فعاليته بشكل فريد في التعامل مع التحديات التي فرضتها حقبة جديدة من الحرب الأوروبية.

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.

عرض كلاود بيرون في مقالته "الإسبرانتو: لغة أوروبية أم آسيوية" التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميتًا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبيةً خالصةً.