Translation of "Intéressante" in German

- Quelle théorie intéressante !
- Quelle intéressante théorie !

Was für eine interessante Theorie!

Une chose intéressante

eine interessante Sache

Quelle théorie intéressante !

Was für eine interessante Theorie!

- J'ai trouvé ta remarque intéressante.
- J'ai trouvé votre remarque intéressante.

Ich fand deine Bemerkung interessant.

C'est une information intéressante.

Das ist eine interessante Information.

L'histoire était très intéressante.

Die Geschichte war sehr interessant.

Son histoire était intéressante.

Seine Geschichte war interessant.

J'ai trouvé l'histoire intéressante.

Ich fand die Geschichte interessant.

C'est une histoire intéressante.

Das ist eine interessante Geschichte.

C'est une idée intéressante.

Eine sehr interessante Idee.

C'est une discussion intéressante.

Das ist eine interessante Diskussion.

- C'est une personne très intéressante.
- Elle est une personne très intéressante.

Sie ist eine sehr interessante Person.

- Elle me raconta une histoire intéressante.
- Elle m'a raconté une histoire intéressante.

Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il m'a conté une histoire intéressante.

Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

Er erzählte mir eine interessante Geschichte.

Internet a une qualité intéressante.

Wissen Sie, das Internet hat diese interessante Eigenschaft.

Une chose intéressante est que

Eine interessante Sache ist das

C'est une personne très intéressante.

Sie ist ein sehr interessanter Mensch.

C'est une personne particulièrement intéressante.

Dies ist eine besonders interessante Person.

Une proposition intéressante. J'y réfléchirai.

Ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken.

C'est une théorie vraiment intéressante.

Das ist eine interessante Theorie.

C'est une histoire très intéressante.

Das ist eine interessante Geschichte.

J'ai trouvé cette colonne intéressante.

Ich fand diese Kolumne interessant.

C'est une très intéressante histoire.

Das ist eine sehr interessante Geschichte.

La langue polonaise est intéressante.

Polnisch ist eine interessante Sprache.

C'est une question très intéressante.

Das ist eine sehr interessante Frage.

Cette phrase est très intéressante.

Dieser Satz ist sehr interessant.

- Hier, j'ai lu une histoire vraiment intéressante.
- J'ai lu hier une histoire fort intéressante.

Gestern habe ich eine wirklich interessante Geschichte gelesen.

Ce qui est une fonctionnalité intéressante

Das ist eine schöne Funktion

Il y a une situation intéressante

Es gibt eine interessante Situation

Merci pour votre très intéressante contribution !

- Danke für deinen sehr interessanten Beitrag!
- Danke für Ihren sehr interessanten Beitrag!
- Danke für euren sehr interessanten Beitrag!

L'histoire de Rome est très intéressante.

Die Geschichte Roms ist sehr interessant.

Elle me raconta une histoire intéressante.

Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.

Le thaï est une langue intéressante.

Thai ist eine interessante Sprache.

Et a posé une question intéressante :

Sie stellten eine interessante Frage:

J'ai lu hier une histoire intéressante.

Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen.

Il m'a conté une histoire intéressante.

Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt.

L'histoire de France est vraiment intéressante.

Die Geschichte Frankreichs ist wirklich interessant.

Cette recette de cuisine est intéressante.

Dieses Kochrezept ist interessant.

- 2018 va être une année intéressante.

- 2018 wird ein interessantes Jahr werden.

- L'offre est trop intéressante pour être rejetée.
- L'offre est trop intéressante pour qu'on la rejette.

Das Angebot ist zu gut, um es abzulehnen.

Mais la vraie chose intéressante commence ici

aber das wirklich interessante beginnt hier

Cette photo a une histoire très intéressante.

Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte.

J'ai trouvé la bande dessinée très intéressante.

Ich fand die Bildgeschichte sehr interessant.

Il nous a présenté une idée intéressante.

Er hat uns eine interessante Idee vorgestellt.

Elle essaie juste de faire son intéressante.

Sie versucht nur, Aufmerksamkeit zu erregen.

Le français est une langue très intéressante.

Französisch ist eine sehr interessante Sprache.

J'aime les mathématiques, c'est une matière intéressante.

Ich mag Mathematik, sie ist ein interessantes Fach.

Elle nous a raconté une histoire intéressante.

Sie erzählte uns eine interessante Geschichte.

Il nous a raconté une histoire intéressante.

Er erzählte uns eine interessante Geschichte.

Je pensais que c'était une histoire intéressante.

Ich dachte, dass es eine interessante Geschichte war.

Cette émission de radio était très intéressante.

Diese Radiosendung war sehr interessant.

J'ai lu hier une histoire fort intéressante.

Gestern habe ich eine wirklich interessante Geschichte gelesen.

Mais j'ai fait une petite expérience intéressante

Aber ich habe ein kleines interessantes Experiment gemacht

- La vie est plus intéressante que n'importe quel livre.
- La vie est plus intéressante que tout livre.

Das Leben ist interessanter als jedes Buch.

Mais il y a une situation intéressante ici

Aber hier gibt es eine interessante Situation

Mais vous savez où la chose intéressante ici?

aber weißt du wo das interessante hier ist?

Il raconta une histoire intéressante à son fils.

Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.

Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.

Meine Mutter hat uns eine interessante Geschichte erzählt.

L'offre est trop intéressante pour qu'on la rejette.

Das Angebot ist zu interessant, um es zu verwerfen.

J'ai eu une conversation intéressante avec ma voisine.

Ich hatte ein interessantes Gespräch mit meiner Nachbarin.

Je pense que c'est une question très intéressante.

Das ist, finde ich, eine sehr interessante Frage.

Son histoire sera de plus en plus intéressante.

Seine Geschichte wird immer interessanter.

Il vient de publier une série intéressante d’articles.

Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.