Translation of "Intéressante" in Spanish

- C'est une information intéressante.
- Voilà une information intéressante.

Esa es una información interesante.

Une chose intéressante

una cosa interesante

- C'est une controverse intéressante.
- C'est une dispute intéressante.
- C'est un argument intéressant.
- C'est une discussion intéressante.

Es un argumento interesante.

- J'ai trouvé ta remarque intéressante.
- J'ai trouvé votre remarque intéressante.

Encontré interesante tu comentario.

- Tu es une fille intéressante.
- Vous êtes une fille intéressante.

Eres una chica interesante.

C'est une information intéressante.

- Esas son noticias interesantes.
- Es una información interesante.

L'histoire était très intéressante.

La historia era muy interesante.

Son histoire était intéressante.

Su historia fue interesante.

C'est une histoire intéressante.

- Ésta es una historia interesante.
- Es una historia interesante.

- C'est une personne très intéressante.
- Elle est une personne très intéressante.

Es una persona muy interesante.

- Elle me raconta une histoire intéressante.
- Elle m'a raconté une histoire intéressante.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il m'a conté une histoire intéressante.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Él me contó una historia interesante.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

Cela soulève une question intéressante.

Pero esto plantea una pregunta interesante:

Internet a une qualité intéressante.

Entienden, internet tiene una cualidad interesante.

Une chose intéressante est que

Una cosa interesante es que

C'est une personne très intéressante.

- Ella es una persona muy interesante.
- Es una persona muy interesante.

C'est une personne particulièrement intéressante.

Ella es una persona muy interesante.

Une proposition intéressante. J'y réfléchirai.

Una propuesta interesante. Necesitaría razonar sobre ello.

Cette phrase est très intéressante.

Esta frase es muy interesante

C'est une question très intéressante.

Esa es una pregunta muy interesante.

Mais d'une façon intéressante et intelligente,

pero de alguna manera es algo muy interesante e inteligente

Qui raconte une histoire intéressante actuellement ?

¿Quién está haciendo narraciones interesantes ahora?

Ce qui est une fonctionnalité intéressante

lo cual es una buena característica

Il y a une situation intéressante

hay una situación interesante

L'histoire de Rome est très intéressante.

La historia de Roma es muy interesante.

Elle me raconta une histoire intéressante.

Ella me contó una historia interesante.

Le thaï est une langue intéressante.

El tailandés es un idioma interesante.

Elle est une personne très intéressante.

Ella es una persona muy interesante.

J'ai eu une journée intéressante, aujourd'hui.

Hoy he tenido un día interesante.

J'ai lu hier une histoire intéressante.

Ayer leí una historia interesante.

- 2018 va être une année intéressante.

- 2018 va a ser un año interesante.

Mais la vraie chose intéressante commence ici

pero lo realmente interesante comienza aquí

J'ai trouvé la bande dessinée très intéressante.

Encuentro el comic muy interesante.

Elle nous a raconté une histoire intéressante.

Ella nos contó una historia interesante.

Cette photo a une histoire très intéressante.

Esta foto tiene una historia muy interesante.

Il nous a présenté une idée intéressante.

Nos presentó una idea interesante.

Le français est une langue très intéressante.

- El francés es un idioma muy interesante.
- El francés es una lengua muy interesante.

J'aime les mathématiques, c'est une matière intéressante.

Me gusta la matemática, es una asignatura interesante.

Il nous a raconté une histoire intéressante.

Él nos contó una historia interesante.

Mais j'ai fait une petite expérience intéressante

Pero hice un pequeño experimento interesante

- La vie est plus intéressante que n'importe quel livre.
- La vie est plus intéressante que tout livre.

La vida es más interesante que cualquier libro.

Et la partie intéressante est dans la douche.

y la parte más interesante ocurrió en la ducha.

De façon intéressante de lancer de nouvelles séries.

maneras interesantes de lanzar nuevos programas también.

Mais il y a une situation intéressante ici

Pero hay una situación interesante aquí.

Mais vous savez où la chose intéressante ici?

¿Pero sabes dónde está lo interesante aquí?

Il raconta une histoire intéressante à son fils.

Él le contó a su hijo una historia interesante.

Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.

Mi madre nos contó una historia interesante.

Tom a raconté à Marie une histoire intéressante.

Tom le contó a Mary una interesante historia.

La partie intéressante est, tout comme les pyramides égyptiennes

la parte interesante es, al igual que las pirámides egipcias

Mais restez serré, la chose intéressante à ce sujet

Pero mantente firme, lo interesante de esto

Son histoire est beaucoup plus intéressante que la sienne.

La historia de él es mucho más interesante que la de ella.

Cette histoire-ci est bien plus intéressante que celle-là.

- Esta historia es lejos más interesante que aquella.
- Esta historia es de lejos más interesante que aquella.
- Esta historia es mucho más interesante que aquella.

Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là.

- Esta historia es lejos más interesante que aquella.
- Esta historia es de lejos más interesante que aquella.
- Esta historia es mucho más interesante que aquella.

L'idée est intéressante, mais le produit final coûtera trop cher.

Su idea es interesante, pero el producto final saldrá demasiado caro.

Mais je pense qu'il y a beaucoup de télévision européenne intéressante.

Pero sí creo que hay TV europea muy interesante.

Il y a une autre situation intéressante à propos de l'Antarctique

Hay otra situación interesante sobre la Antártida

- Le discours de Tom était très intéressant.
- L'allocution de Tom était très intéressante.
- Le discours de Tom fut très intéressant.
- L'allocution de Tom fut très intéressante.

El discurso de Tom fue muy interesante.

Permettez-moi de donner une autre information intéressante sur les chauves-souris

déjame darte una información más interesante sobre los murciélagos

La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.

La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales.

Thormod se rend au vestiaire, une scène très intéressante dans le vestiaire des Vikings

Thormod se va al vestuario, una escena muy interesante en el vestuario vikingo

C'est une théorie intéressante, mais je ne vois pas comment elle peut être testée.

Es una teoría intrigante, pero no veo como podría ser probada.

On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.

Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.

Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.