Translation of "Intéressante" in English

- Quelle théorie intéressante !
- Quelle intéressante théorie !

What an interesting theory!

- C'est une information intéressante.
- Voilà une information intéressante.

That's an interesting piece of information.

Une chose intéressante

an interesting thing

Quelle fête intéressante !

What an interesting party!

Quelle théorie intéressante !

What an interesting theory!

- C'est une controverse intéressante.
- C'est une dispute intéressante.
- C'est un argument intéressant.
- C'est une discussion intéressante.

It's an interesting argument.

- Tu es une fille intéressante.
- Vous êtes une fille intéressante.

You're an interesting girl.

- C'est une question vraiment intéressante.
- C'est vraiment une question intéressante.

- That's a really interesting question.
- This is a really interesting question.

- J'ai trouvé cette colonne intéressante.
- J'ai trouvé cette chronique intéressante.

I found this column interesting.

- Ton idée est très intéressante.
- Votre idée est très intéressante.

Your idea is very interesting.

C'est une information intéressante.

- It's an interesting piece of news.
- It is an interesting information.

L'histoire était très intéressante.

The story was very interesting.

Voilà une information intéressante.

That's an interesting piece of information.

Son histoire était intéressante.

His story was interesting.

C'est une idée intéressante.

That's an interesting idea.

C'est une hypothèse intéressante.

That's an interesting hypothesis.

J'ai trouvé l'histoire intéressante.

I found the story interesting.

C'est une histoire intéressante.

- This is an interesting story.
- That is a very interesting story.
- That's an interesting story.

C'est une question intéressante.

That's an interesting question.

C'est une controverse intéressante.

It's an interesting argument.

C'est une dispute intéressante.

It's an interesting argument.

C'est une discussion intéressante.

It's an interesting argument.

- C'est une personne très intéressante.
- Elle est une personne très intéressante.

She's a very interesting person.

- Elle me raconta une histoire intéressante.
- Elle m'a raconté une histoire intéressante.

She told me an interesting story.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il m'a conté une histoire intéressante.

He told me an interesting story.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

He told me an interesting story.

Cela soulève une question intéressante.

But that raises an interesting question.

Internet a une qualité intéressante.

You see, the internet has this interesting quality.

Une chose intéressante est que

one interesting thing is that

C'est une personne très intéressante.

- She's a very interesting person.
- I found her very amusing.

Ton idée est très intéressante.

Your idea is very interesting.

C'est une personne particulièrement intéressante.

She is a particularily interesting person.

C'est une question très intéressante.

That's a very interesting question.

C'est une histoire très intéressante.

- This is a very interesting story.
- That is a very interesting story.

La langue polonaise est intéressante.

The Polish language is interesting.

J'ai fait une découverte intéressante.

I've made an interesting discovery.

C'est une théorie vraiment intéressante.

That's a very interesting theory.

Votre propagande n'est pas intéressante.

Your propaganda is not interesting.

J'ai trouvé cette colonne intéressante.

I found this column interesting.

Une proposition intéressante. J'y réfléchirai.

An interesting suggestion. I'll have to think it over.

C'est une très intéressante histoire.

That's a very interesting story.

Son idée est très intéressante.

His idea is very interesting.

C'est vraiment une question intéressante.

This is a really interesting question.

Cette phrase est très intéressante.

This sentence is very interesting.

- Hier, j'ai lu une histoire vraiment intéressante.
- J'ai lu hier une histoire fort intéressante.

Yesterday, I read a really interesting story.

- Il nous a raconté une histoire intéressante.
- Elle nous a raconté une histoire intéressante.

- He told us an interesting story.
- She told us an interesting story.

J'ai remarqué une tendance très intéressante,

And I noticed a very interesting pattern,

Mais d'une façon intéressante et intelligente,

but in a way that's sort of very interesting and intelligent

Qui raconte une histoire intéressante actuellement ?

Who is doing interesting storytelling right now?

Ce qui est une fonctionnalité intéressante

which is a nice feature

Il y a une situation intéressante

there is an interesting situation

L'histoire de Rome est très intéressante.

The history of Rome is very interesting.

Elle me raconta une histoire intéressante.

She told me an interesting story.

Le thaï est une langue intéressante.

Thai is an interesting language.

Et a posé une question intéressante :

and they asked this really interesting question, which was,

Elle est une personne très intéressante.

She's a very interesting person.

J'ai lu hier une histoire intéressante.

Yesterday I read an interesting story.

Il m'a conté une histoire intéressante.

He told me an interesting story.

J'ai eu une journée intéressante, aujourd'hui.

I had an interesting day today.

Nous avons passé une soirée intéressante.

We had an interesting evening.

- 2018 va être une année intéressante.

- 2018 is gonna be an interesting year.

- L'offre est trop intéressante pour être rejetée.
- L'offre est trop intéressante pour qu'on la rejette.

- The offer is too good to turn down.
- The offer is too good to be turned down.

- J'ai eu une conversation intéressante avec mon voisin.
- J'ai eu une conversation intéressante avec ma voisine.

I had an interesting conversation with my neighbor.

- Comment êtes-vous parvenu à une conclusion si intéressante ?
- Comment êtes-vous parvenue à une conclusion si intéressante ?
- Comment êtes-vous parvenus à une conclusion si intéressante ?
- Comment êtes-vous parvenues à une conclusion si intéressante ?
- Comment es-tu parvenu à une conclusion si intéressante ?
- Comment es-tu parvenue à une conclusion si intéressante ?

How did you reach such an interesting conclusion?