Translation of "Légal" in Arabic

- Le mariage gay devrait être légal.
- Le mariage homosexuel devrait être légal.

يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا

- Le mariage homosexuel est légal, ici.
- Le mariage gay est légal ici.

الزواج المثلي قانوني هنا

Dans le cadre légal de l'Union européenne,

وذلك ضمن الإطار القانوني للاتحاد الأوروبي،

D'être élue, d'entrer dans un contrat légal,

للانتخاب ، للدخول في عقد قانوني ،

- Est-ce-que le mariage gay devrait être légal ?
- Est-ce-que le mariage homosexuel devrait être légal ?

هل يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا؟

Notamment l'élément légal, l'élément matériel et l'élément moral.

ولا سيما العنصر القانوني والعنصر المادي والعنصر الأخلاقي.

Conditions, éléments moral, légal et matériel, répressions 16 principales infractions.

الظروف ، العناصر الأخلاقية والقانونية والمادية ، القمع 16 جرائم رئيسية.

L’élément légal est l'article L. 465-1 du Code monétaire et financier français:

العنصر القانوني هو المادة L. 465-1 من قانون النقد والمال الفرنسي:

Conditions préalables (si il y en a), élément légal, matériel et moral puis répression et/ou aggravations.

الشروط المسبقة (إن وجدت) ، عنصر قانوني ومادي ومعنوي ، ثم قمع و / أو تفاقم.