Translation of "Intéressante" in Italian

- C'est une information intéressante.
- Voilà une information intéressante.

- Quella è un'informazione interessante.
- È un'informazione interessante.

Quelle théorie intéressante !

Che teoria interessante!

- C'est une controverse intéressante.
- C'est une dispute intéressante.
- C'est un argument intéressant.
- C'est une discussion intéressante.

- È una discussione interessante.
- È un dibattito interessante.

- Tu es une fille intéressante.
- Vous êtes une fille intéressante.

- Sei una ragazza interessante.
- Tu sei una ragazza interessante.
- È una ragazza interessante.
- Lei è una ragazza interessante.

- C'est une question vraiment intéressante.
- C'est vraiment une question intéressante.

- È una domanda davvero interessante.
- È una domanda veramente interessante.
- Questa è una domanda veramente interessante.

- J'ai trouvé cette colonne intéressante.
- J'ai trouvé cette chronique intéressante.

Ho trovato questa colonna interessante.

Son histoire était intéressante.

La sua storia era interessante.

C'est une idée intéressante.

- È un'idea interessante.
- Quella è un'idea interessante.

C'est une hypothèse intéressante.

È un'ipotesi interessante.

C'est une question intéressante.

È una domanda interessante.

C'est une histoire intéressante.

Questa è una storia interessante.

C'est une information intéressante.

È un'informazione interessante.

- Elle me raconta une histoire intéressante.
- Elle m'a raconté une histoire intéressante.

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lui mi ha raccontato una storia interessante.
- Lui mi raccontò una storia interessante.

Cela soulève une question intéressante.

Ma questo solleva un'interessante questione.

C'est une personne très intéressante.

Lei è una persona molto interessante.

Ton idée est très intéressante.

La tua idea è interessantissima.

C'est une question très intéressante.

È una domanda molto interessante.

C'est une histoire très intéressante.

- Questa è una storia molto interessante.
- È una storia molto interessante.
- Quella è una storia molto interessante.

C'est une personne particulièrement intéressante.

- È una persona particolarmente interessante.
- Lei è una persona particolarmente interessante.

C'est une théorie vraiment intéressante.

- È una teoria molto interessante.
- Quella è una teoria molto interessante.

- Hier, j'ai lu une histoire vraiment intéressante.
- J'ai lu hier une histoire fort intéressante.

- Ieri ho letto una storia veramente interessante.
- Ieri ho letto una storia davvero interessante.

- Il nous a raconté une histoire intéressante.
- Elle nous a raconté une histoire intéressante.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.

Mais d'une façon intéressante et intelligente,

ma in modo interessante e intelligente,

Qui raconte une histoire intéressante actuellement ?

Chi sta raccontando storie interessanti ora?

L'histoire de Rome est très intéressante.

La storia di Roma è molto interessante.

Elle est une personne très intéressante.

Lei è una persona molto interessante.

J'ai lu hier une histoire intéressante.

Ieri ho letto una storia interessante.

Elle me raconta une histoire intéressante.

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.

- L'offre est trop intéressante pour être rejetée.
- L'offre est trop intéressante pour qu'on la rejette.

L'offerta è troppo interessante per essere rifiutata.

Hier, j'ai lu une histoire vraiment intéressante.

Ieri ho letto una storia veramente interessante.

Il nous a raconté une histoire intéressante.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

Le français est une langue très intéressante.

Il francese è una lingua molto interessante.

J'aime les mathématiques, c'est une matière intéressante.

Mi piace la matematica, è una materia interessante.

Elle nous a raconté une histoire intéressante.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci raccontò una storia interessante.

L'histoire de la France est très intéressante.

La storia della Francia è molto interessante.

- La vie est plus intéressante que n'importe quel livre.
- La vie est plus intéressante que tout livre.

La vita è più interessante di qualsiasi libro.

Et la partie intéressante est dans la douche.

E la parte più interessante è stata nella doccia.

De façon intéressante de lancer de nouvelles séries.

anche nel modo interessante di lanciare nuove serie.

Je pense que c'est une question très intéressante.

- Penso che sia una domanda molto interessante.
- Io penso che sia una domanda molto interessante.

C'est une proposition intéressante. J'ai besoin d'y réfléchir.

Una proposta interessante. Devo pensarci.

Il y a peut-être une émission intéressante ?

Forse c'è qualche trasmissione interessante?

Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.

- Mia madre ci ha raccontato una storia interessante.
- Mia madre ci raccontò una storia interessante.

Il vient de publier une série intéressante d’articles.

Ha appena pubblicato un'interessante serie di articoli.

Le Douglas taxifolié est une espèce d'arbre très intéressante.

l'abete Douglas è una specie arborea molto interessante.

Je ne crois pas que ma vie est très intéressante.

- Non penso che la mia vita sia molto interessante.
- Io non penso che la mia vita sia molto interessante.

Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte.

Questa frase non è molto interessante fuori dal contesto.

- Voilà une opinion intéressante. Comment en es-tu venu à cette conviction ?
- Voilà une opinion intéressante. Comment en es-tu venue à cette conviction ?

Questa è un'opinione interessante. Da cosa ti viene questa convinzione?

Mais je pense qu'il y a beaucoup de télévision européenne intéressante.

Però credo ci siano molte televisioni europee interessanti.

Avant la table des matières, il y a une introduction intéressante.

Prima dell'indice c'è un'introduzione interessante.

Outre ces livres, ils nous ont envoyé une documentation très intéressante.

Oltre a questi libri, ci hanno mandato una documentazione molto interessante.

- Je pense que tu es intéressant.
- Je pense que tu es intéressante.
- Je pense que vous êtes intéressant.
- Je pense que vous êtes intéressante.
- Je pense que vous êtes intéressants.
- Je pense que vous êtes intéressantes.

- Penso che tu sia interessante.
- Penso che lei sia interessante.
- Penso che voi siate interessanti.

Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

Questa storia di fantascienza sembra interessante. Me la presti quando hai finito di leggerla?

- Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
- Cette phrase n'est pas très intéressante sortie de son contexte.

Questa frase non è molto interessante fuori dal contesto.