Translation of "Deviendrait" in Arabic

Qui deviendrait le pilier de la famille.

ليكبر ويصبح عماد العائلة

Et plus il attendait, pire sa situation deviendrait.

وكلما سيطيل انتظاره، سيصبح وضعه أسوأ.

Et que la personne avec la meilleure note deviendrait délégué de classe.

ومن سيحقق أعلى درجة سيكون عريف الصف

Lorsque Napoléon déposa la monarchie bourbonienne d'Espagne, Murat espéra qu'il deviendrait le nouveau roi d'Espagne,

عندما أطاح نابليون بنظام بوربون الملكي في إسبانيا ، كان مورات يأمل في أن يصبح ملك إسبانيا الجديد ،

De plus, le nord de la péninsule ibérique deviendrait une base des opérations pour les incursions romaines en carthaginois

فضلاً عن ذلك فإن شمال إيبيريا سوف يتحول إلى قاعدة للعمليات التي تقوم بها الغارات الرومانية على الأراضي القرطاجية