Translation of "Carton" in Arabic

Ça a un peu goût de carton.

‫مذاقها يشبه قليلاً...‬ ‫مضغ الكرتون.‬

Semblable à un carton de lait oublié au soleil.

كانت مثل وعاء حليب تُرك في الشمس.

J'ai vu une boîte en carton, abîmée par l'eau, je l'ai ouverte,

ورأيت صندوقاً ورقياً، مبللاً بالماء، وفتحته

C'est que je vais vous montrer ce à quoi vous pensez sur votre carton.

سوف أريكم ما تفكرون به في بطاقتكم