Translation of "Calotte" in Arabic

Au-delà du bord de l'ancienne calotte glaciaire

في مناطق تقع خارج حدود الغطاء الجليدي القديم

L'épicentre du cataclysme se trouvant sur la calotte glaciaire nord-américaine.

مع تمركز الاصطدام على الغطاء الجليدي لأمريكا الشمالية

Eh bien, sous la calotte glaciaire se trouve le socle rocheux.

حسناً، تحت الجليد يوجد الصخر الصلب

Les premiers impacts ont eu lieu sur la calotte glaciaire d'Amérique du Nord,

وُجدت الآثار الأولية للتصادم على الغطاء الجليدي لأمريكا الشمالية

C'est que de l'eau à l'état liquide était cachée dans la calotte glaciaire,

هو أنه هناك ماء سائل مخفي داخل الصفيحة الجليدية،

On peut alors trouver de l'eau à la base de la calotte glaciaire.

يوجد أحياناً ماء في قاعدة الصفيحة الجليدية هنا

Maintenant que nous savons que l'eau de l'aquifère atteint la base de la calotte,

نحن نعلم الآن أن المياه الجوفية تتسرب إلى قاعدة الصفيحة الجليدية