Translation of "Liquide" in Arabic

0.011 sec.

Examples of using "Liquide" in a sentence and their arabic translations:

Vous voyez ce liquide laiteux ?

‫أترى كل هذا السائل اللبني الذي يسيل منها؟‬

Sous forme liquide autour d'elle

في شكل سائل حوله

Tout ce liquide... commence à sortir.

‫انظر، ترى كل هذا السائل...‬ ‫يبدأ في النزول منه.‬

Ces fissures sont-elles remplies d'eau liquide ?

هل هذه الصدوع مملوءة بالماء السائل؟

Ce sera plus facile d'en extraire le liquide

‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

Pour en extraire le plus de liquide possible.

‫يمكنني أن أستخرج ‬ ‫أكبر كم ممكن من السوائل منه.‬

Mais à part ça, le liquide articulaire semble correct.

وبخلاف ذلك يبدو السائل حول المفصل جيدًا كذلك.

L'odorat étant le seul sens qui passe dans le liquide amniotique.

بما أنها الرائحة الوحيدة التي تعبر ماء الجنين.

Ou en faisant goutter le liquide directement sur une résistance chauffée.

أو عن طريق غمس سائل التدخين مباشرة بمُسـخّن.

On extrait du liquide de ça ? Ou bien du cactus baril ?

‫هل نحاول استخراج السوائل من هذه؟‬ ‫أو الصبار البرميلي؟‬

Vous voulez que j'extraie du liquide de ces bâtons de feu.

‫حسناً، تريدني أن أحاول‬ ‫ الحصول على بعض السوائل من عصي النار هذه.‬

Le crabe a ce problème d'être la proie d'un animal liquide.

‫مشكلتك حين تكون سلطعونًا...‬ ‫هي أن الرخويات تستهدفك.‬

C'est un liquide visqueux entre le verdâtre, le brun et le jaune.

بل ذلك البني المصفر ذو القوام اللزج.

C'est que de l'eau à l'état liquide était cachée dans la calotte glaciaire,

هو أنه هناك ماء سائل مخفي داخل الصفيحة الجليدية،

Et l'anse est là pour qu'on puisse tenir le liquide chaud entre nos mains

" و مسكة الفنجان موجودة لتساعنا على الامساك بسائل حار "

J'ai filtré de l'eau avec, drainé de la boue pour en extraire le liquide,

‫أستخدمه في ترشيح المياه،‬ ‫وفي تصفية الطين الطري لأستخلص منه السوائل،‬

Aspirer le liquide d'un cactus à travers un chamois plein de sueur, c'est le top.

‫لا شيء يعادل سوائل الصبار البرميلي‬ ‫الذي تمتصه عبر  قطعة قماش متعرقة.‬

La première fusée à combustible liquide qui a mis un satellite à ce moment-là.

وكان حينها اول صاروخٍ يعمل بوقودٍ سائلٍ يضع قمراً صناعياً

liquide en seulement deux minutes et demie, délivrant une poussée combinée de sept millions et demi de

السائل في دقيقتين ونصف فقط ، مما أدى إلى دفع إجمالي قدره سبعة ملايين ونصف المليون

Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques, ce sera plus facile d'en extraire le liquide

‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬ ‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

Au cours des tests au sol, les astronautes ont été confrontés à des fuites de liquide de refroidissement, à des problèmes de plomberie

خلال الاختبارات الأرضية ، عانى رواد الفضاء من تسرب سائل التبريد ، ومشاكل في السباكة