Translation of "Cataclysme" in Arabic

De plus, les preuves montrent l'empreinte du cataclysme

علاوة على ذلك، فإن الدليل يتتبع بصمة تلك الجائحة

Au cataclysme de tremblements de terre, d'inondation et d'incendies

بكارثة الزلزال والفيضان والنار

Ou pour un cataclysme assez puissant pour l'avoir réduite en poussière.

أو لكارثة ضخمة بما يكفي للقضاء عليها.

Ce cataclysme fraîchement découvert pourrait-il être connecté de quelque façon

هل يمكن لهذه الكارثة المكتشفة حديثاً أن تكون مرتبطة بشكل ما

L'épicentre du cataclysme se trouvant sur la calotte glaciaire nord-américaine.

مع تمركز الاصطدام على الغطاء الجليدي لأمريكا الشمالية

Que le cataclysme s'est déchaîné de façon synchronisée en un instant géologique,

وقوع الكارثة بشكل متزامن وبمنتهى السرعة

En reliant une inondation et un cataclysme mondiaux datant d'il y a 11 600 ans.

فقد استطاع ربط جائحة فيضان عالمي بتاريخ 11600 سنة مضت.