Translation of "25%" in Arabic

25.

25.

Aujourd'hui, 25 ans après,

الآن، بعد 25 عامًا،

25% du public était blanc.

إذ أن 25% من الحاضرين كانوا بيض البشرة.

Il y a 20 ou 25 ans,

منذ نحو 20 إلى 25 عامًا

En 2011, quand j'ai eu 25 ans,

في عام 2011، عندما كان عمري خمسةٌ وعشرون عاماً

Les jeunes représentent 25% de la population.

تشكل نسبة الشباب 25% من سكان العالم.

à la date fatidique du 25 décembre.

في تاريخ مصيري من 25 ديسمبر.

Tous les jours sur les 25 dernières années.

في كل يوم خلال الـ 25 سنة الماضية.

L'armée arabe était forte d'environ 25 000 hommes.

وقُدّر جيش العرب بـ25 ألفا من المقاتلين الأشداء

Les données sensibles doivent rester confidentielles pendant 25 ans.

تبقى البيانات الحساسة سرية لمدة 25 عامًا.

Environ 20-25 personnes ne connaissaient pas 30 personnes

حوالي 20-25 شخصًا لم يعرفوا 30 شخصًا

Et depuis 25 ans, nous avons accumulé des données

ولقد قمنا بتجميع البيانات لمدة 25 سنة الآن

Vos neveux et nièces partagent 25% de votre ADN.

ونتشارك 25% من الـ DNA مع أبناء وبنات أخواتنا

On peut faire économiser 25 millions de dollars au système.

بإمكاننا توفير25 مليون دولار على نظامنا الصحي

Réduisent la valeur de l'argent reçu en mentant, d'environ 25%.

فإنهم ينقصون المال الذي يتلقونه عن طريق الكذب بنحو 25 في المئة.

Aujourd'hui, un incident s'est produit il y a 25 ans

اليوم وقعت حادثة قبل 25 عاما

Imaginez les bienfaits de libérer 25 millions de Nord-Coréens

تخيل ثمرة التحرير 25 مليون كوري شمالي

Vous voyez, jusqu'à il y a 25 ans, le terme « planétologue »

حتى 25 عامًا مضت، كان مصطلح "عالم كواكب"

Ne passent que 25% de leur talk à décrire des faits

يقضون فقط 25% من محادثاتهم في سرد الحقائق

Jusqu'à ce qu'il l'apprenne par hasard il y a 25 ans

حتى علمه بالصدفة قبل 25 سنة

Berthier était un général de brigade avec 25 ans de service,

كان بيرتييه عميدًا خدم لمدة 25 عامًا ، وكان

Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.

كونها كلمة مؤلفة من ٢٥ حرفاً، anticonstitutionnellement -أي "مخالف للدستور"- هي أطول كلمة في اللغة الفرنسية.

Et nous ne le savions même pas il y a 25 ans

ولم نكن نعرف حتى قبل 25 عامًا

- Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
- Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.

عاشر ديما خمسة و عشرين رجلاً في ليلة واحدة و من ثم قام بقتلهم.

Il n'y a pas moins de 25 ans, nous pensions qu'après la puberté,

منذ أقل من 25 عاما مضت, كنا نعتقد بإنه بعد البلوغ,

« Et qui étaient ces 25 personnes ? » demanda Al-Sayib. « Des amis à toi ? »

سأل الصائب: "إذن من كان الخمسة والعشرون؟ أكانوا أصدقاءك؟"

Il y a 25% de chances qu'il y ait un prédateur près de la rivière.

"ثمة احتمال بنسبة 25% للعثور على حيوانات مفترسة بالقرب من النهر.

Ils ont montré un ensemble de 24 symboles à 300 personnes de 25 villes américaines.

قاموا بعرض مجموعة من 24 رمز الى 300 شخص من 25 مدينة امريكية.

Dans l'appareil photo que j'utilise maintenant, je prends des vidéos en prenant 25 images par seconde

في الكاميرا التي أستخدمها الآن ، ألتقط مقاطع فيديو بأخذ 25 إطارًا في الثانية

Bénéficieront d'un essai gratuit de 7 jours sans obligation et de 25% de réduction sur l'adhésion complète.

سيحصلون على نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام دون أي التزام ، و 25٪ خصم على العضوية الكاملة.

Nous savons que la durée de vie de la chauve-souris est comprise entre 25 et 40 ans

نحن نعلم أن عمر الخفاش يتراوح بين 25 و 40 سنة

Il prend donc 25 photos et crée un enregistrement vidéo en les ajoutant dos à dos en quelques secondes.

لذا ، قام بالتقاط 25 صورة وإنشاء تسجيل فيديو عن طريق إضافتها مرة أخرى إلى الوراء في ثوانٍ.

Peuvent obtenir un accès illimité pendant 1 semaine et une réduction de 25% si vous optez pour un abonnement complet.

الحصول على وصول غير محدود لمدة أسبوع واحد وخصم 25٪ إذا اخترت العضوية الكاملة.