Translation of "Kysyn" in Portuguese

Pahastutko jos kysyn sinulta henkilökohtaisen kysymyksen?

Você se importaria se eu fizesse uma pergunta pessoal?

- Minäpä kysyn Tomilta.
- Aion kysyä sitä Tomilta.

- Eu vou perguntar para o Tom.
- Vou perguntar para o Tom.
- Eu perguntarei ao Tom.
- Perguntarei ao Tom.
- Eu irei perguntar ao Tom.
- Irei perguntar ao Tom.

Täältä löytyy todella harvoja lauseita fääriksi, ja minä kysyn itseltäni miksi.

Há pouquíssimas frases em faroês aqui, e eu me pergunto o porquê.

Anna kun kysyn yhtä juttua, Tom. Onko meillä sinusta ihan oikeasti mahdollisuus?

Deixe-me perguntar uma coisa, Tom. Você realmente acha que temos uma chance?

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.

Quando dou de comer aos pobres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não têm o que comer, me chamam de comunista.