Translation of "Löytyy" in Portuguese

Köysi löytyy.

Tenho uma corda.

Se kirja löytyy kirjastosta.

- Encontrarás o livro na biblioteca.
- Você encontrará o livro na biblioteca.

Katsotaan, mitä sieltä löytyy. Mennään.

Vamos ver o que encontraremos. Vamos a isto!

Seeproja ja kirahveja löytyy eläintarhasta.

Zebras e girafas podem ser encontradas no zoológico.

- Missä on tahto, siellä on myös tie.
- Mistä löytyy tahtoa, löytyy myös keinoja.

Querer é poder.

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

Por isso, ao encontrar água, vamos sempre encontrar o que comer.

Tanelin kaltaisia tyhmiä ihmisiä löytyy kaikkialta.

Gente burra feito Dan se encontra em qualquer canto.

Syö vain ihan vapaasti, mitä jääkaapista löytyy.

Pode pegar o que quiser de dentro da geladeira.

Hämäristä, kylmänkosteista paikoista löytyy hyvin ötököitä. Menemme sinne.

Sítios escuros e húmidos são ótimos para encontrar bicharocos. É para lá que vamos.

Verkoissa olevien hämähäkkien pitää - kuitenkin syödä. Kuka tietää, mitä täältä löytyy.

E as aranhas que vivem nestas teias têm de comer. Quem sabe o que encontraremos?

Voi olla pelottava paikka. Moni pelkää sitä, mitä pinnan alta löytyy.

... pode ser aterrador. Muitos temem o que existe nas suas águas.

Täältä löytyy todella harvoja lauseita fääriksi, ja minä kysyn itseltäni miksi.

Há pouquíssimas frases em faroês aqui, e eu me pergunto o porquê.

Supermarketit ovat tällä hetkellä kiinni, joten meidän pitää pärjätä sillä, mitä jääkaapista nyt löytyy.

Os supermercados estão fechados agora, portanto nós teremos que nos virar com o que resta na geladeira.

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

Ele é muito rico.

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hänellä on rahaa niin, ettei paskalle taivu.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

Ela nada em dinheiro.