Translation of "Onko" in Portuguese

- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

Alguma pergunta?

- Onko sinulla lemmikkiä?
- Onko sinulla lemmikkieläintä?
- Onko sinulla lemmikkejä?
- Onko sinulla lemmikkieläimiä?

Você tem algum animal de estimação?

- Onko sinulla koiraa?
- Onko sinulla koira?
- Onko teillä koira?
- Onko teillä koiraa?

Você tem um cachorro?

- Onko täällä ketään?
- Onko joku täällä?
- Onko täällä joku?
- Onko kukaan täällä?

Tem alguém aqui?

- Onko sinulla tulta?
- Onko sinulla tupakansytytintä?
- Onko sulla sytkäriä?

- Você tem um isqueiro?
- Você tem um acendedor?
- Tens um isqueiro?
- Tem um isqueiro?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?
- Onko kaikki hyvin?

- Está tudo certo?
- Está tudo bem?

- Onko hän siskonne?
- Onko hän sinun siskosi?
- Onko hän siskosi?
- Onko hän teidän siskonne?

- Ela é sua irmã?
- Ela é a sua irmã?

- Onko tämä polkupyöräsi?
- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä sinun pyöräsi?

Essa é a sua bicicleta?

- Onko sinulla maitoa?
- Onko teillä maitoa?

Você tem um pouco de leite?

- Onko hänellä koiraa?
- Onko hänellä koira?

Ele tem cachorro?

- Onko sinulla auto?
- Onko sinulla autoa?

- Você tem carro?
- Tens carro?

- Onko tämä ranskalaista?
- Onko tämä ranskaa?

Isso é francês?

- Onko se turvallista?
- Onko se turvallinen?

É seguro?

- Onko se vaimosi?
- Onko tuo vaimosi?

Essa é a sua esposa?

- Onko hän lääkäri?
- Onko hän tohtori?

Ela é médica?

- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä fillarisi?

- Essa é a sua bicicleta?
- Esta é a tua bicicleta?
- Esta é a sua bicicleta?

- Onko sinulla jano?
- Onko teillä jano?

- Você está com sede?
- Você tem sede?
- Vocês estão com sede?

- Onko jotain sattunut?
- Onko jotain tapahtunut?

Aconteceu alguma coisa?

- Onko sinulla luottokorttia?
- Onko sinulla luottokortti?

- Tem cartão de crédito?
- Vocês têm um cartão de crédito?
- Você tem um cartão de crédito?
- Você tem cartão de crédito?

- Onko sinulla ajokortti?
- Onko sinulla ajokorttia?

Você tem uma licença?

- Onko Tomille se?
- Onko se Tomilla?

- O Tom tem?
- O Tom tem esse?

- Onko se vihje?
- Onko tuo vinkki?

Aquilo é uma dica?

- Onko meillä sellaista?
- Onko meillä sitä?

Nós temos um?

- Onko se peruukki?
- Onko tuo peruukki?

Aquilo é uma peruca?

- Onko tämä sinun?
- Onko tämä teidän?

Isso é seu?

- Onko se tyydyttävä?
- Onko se tyydyttävää?

Isso é satisfatório?

- Onko sinulla tulta?
- Onko sinulla tulitikku?

- Você tem um fósforo?
- Tu tens um fósforo?

- Onko sinulla lapsia?
- Onko teillä lapsia?

- Você tem filho?
- Você tem algum filho?

- Onko sinulla lemmikkiä?
- Onko sinulla lemmikkieläintä?

- Você tem um bicho de estimação?
- Você tem um animal de estimação?
- Vocês têm um bicho de estimação?

Onko nälkä?

- Você está com fome?
- Você tem fome?

Onko pilvistä?

Está nublado?

Onko leipää?

Tem pão?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

- Está tudo em ordem?
- Está tudo bem?

- Onko Tomkin siellä?
- Onko Tom myös siellä?
- Onko myös Tom siellä?

O Tom está lá também?

- Onko teillä halvempia istuimia?
- Onko teillä halvempia paikkoja?
- Onko sinulla halvempia istuimia?
- Onko sinulla halvempia paikkoja?

Você tem lugares mais baratos?

- Onko sinulla täällä tylsää?
- Onko sinulla tylsää täällä?
- Onko sinulla tylsää tässä?
- Onko sinulla tässä tylsää?

Você está entediado aqui?

- Onko sinulla ranskan sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskan sanakirja?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirja?

Você tem um dicionário de francês?

- Onko sinulla tuo pullo?
- Onko sinulla tuota pulloa?
- Onko teillä tuo pullo?
- Onko teillä tuota pulloa?

- Você está com aquela garrafa?
- Aquela garrafa está com você?
- Você tem essa garrafa?

- Onko sinulla yhtään siskoa?
- Onko teillä yhtään siskoa?
- Onko teillä lainkaan siskoja?
- Onko sinulla lainkaan siskoja?

Você tem irmãs?

- Onko siinä jokin ongelma?
- Onko jokin hätänä?

Algum problema?

- Onko tämä perheesi?
- Onko tämä sinun perheesi?

Esta é a tua família?

- Onko Tomilla veljiä?
- Onko Tomilla yhtään veljiä?

- Tom tem irmãos?
- Tom tem algum irmão?

- Onko kellään teistä kynää?
- Onko kenelläkään kynää?

Alguém tem um lápis?

- Onko vielä olutta jäljellä?
- Onko vielä kaljaa?

Ainda tem cerveja?

- Onko Tom kanssamme?
- Onko Tom mukana suunnitelmassa?

Tom está conosco?

- Onko tämä autosi?
- Onko tämä sinun autosi?

- Esse é o seu carro?
- Este é o seu carro?

- Onko tämä kirjasi?
- Onko tämä sinun kirjasi?

- Este é o seu livro?
- Este é o teu livro?

- Onko tämä sinun sateenvarjosi?
- Onko tämä sateenvarjosi?

Esse é o seu guarda-chuva?

- Onko tämä kynäsi?
- Onko tämä sinun kynäsi?

Esta é a sua caneta?

- Onko tämä paikka varattu?
- Onko tässä varattua?

Este assento está ocupado?

- Onko se ilmainen?
- Maksaako se mitään?
- Onko se maksuton?
- Onko se vapaa?

É de graça?

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

- O francês é uma língua difícil de aprender?
- O francês é um idioma difícil de se aprender?

- Onko tämä kanadalainen raha?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

Isso é dinheiro canadense?

- Onko aaveita oikeasti olemassa?
- Onko kummituksia oikeasti olemassa?

Fantasmas existem de verdade?

- Onko sinulla iso koti?
- Onko teillä iso koti?

- Você tem uma casa grande?
- Tens uma casa grande?

- Onko posteljooni jo tullut?
- Onko postinkantaja jo tullut?

O carteiro já veio?

- Onko tuo oikeasti totta?
- Onko se oikeasti totta?

Isso é verdade mesmo?

- Onko hän teidän opettajanne?
- Onko hän sinun opettajasi?

- Ele é seu professor?
- Ele é o seu professor?

- Onko Tomi vielä sinkku?
- Onko Tomi yhä poikamies?

Tom continua solteiro?

- Onko Tom vielä sairas?
- Onko Tom edelleen kipeä?

- Tom ainda está doente?
- Tom continua doente?

- Onko se tuore kuva?
- Onko se uusi valokuva?

É uma foto recente?

- Onko kymmenentuhatta jeniä tarpeeksi?
- Onko kymmenentuhatta jeniä riittävästi?

Dez mil ienes são suficientes?

- Onko teillä kiire, kaverit?
- Onko teillä kiire, tyypit?

Vocês estão ocupados?

- Onko Tom vielä täällä?
- Onko Tom yhä täällä?

Tom ainda está lá?

- Onko tämä sinun lentosi?
- Onko tämä teidän lentonne?

- Este é o seu voo?
- Esse é o seu voo?
- Esse é o teu voo?
- Este é o teu voo?

- Onko Tom jo tullut?
- Onko Tom jo saapunut?

O Tom já chegou?

- Onko tämä todella spagettia?
- Onko tämä oikeasti spagettia?

Isto é realmente espaguete?

- Onko sinulla tuttuja Australiassa?
- Onko jollakulla tuttuja Australiassa?

Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália?

- Onko Tom edelleen hereillä?
- Onko Tom vielä hereillä?

- O Tom ainda está acordado?
- Tom ainda está acordado?
- Tom ainda continua acordado?

- Onko tässä lauseessa järkeä?
- Onko tämä lause järkeenkäypä?

Esta frase faz sentido?

- Onko Boston suuri kaupunki?
- Onko Boston iso kaupunki?

Boston é uma cidade grande?

- Onko valaanlihan syönti väärin?
- Onko valaanlihan syöminen epäeettistä?

Comer carne de baleia é errado?

- Onko tämä aitoa nahkaa?
- Onko tämä oikeaa nahkaa?

Isso é couro de verdade?

- Onko kenelläkään Iphonen laturia?
- Onko kenelläkään Iphone-laturia?

- Alguém tem carregador para iPhone?
- Alguém tem um carregador para iPhone?

-Onko ongelmia? -Paljonkin.

- Causa-lhe problemas? - Muitos.

Onko sinulla sellaista?

- Você tem um?
- Você tem uma?
- Vocês têm um?
- Vocês têm uma?

Onko kellosi oikeassa?

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

Onko sinulla hauskaa?

Você está se divertindo?

Onko sinulla tulta?

Você tem fogo?

Onko siinä kaikki?

- Isso é tudo?
- É tudo?

Onko se sinun?

- É seu?
- É teu?
- Isso é seu?

Onko laatikossa jotakin?

Há algo na caixa?

Onko pankki kaukana?

- O banco é longe daqui?
- O banco fica longe daqui?

Onko sinulla yskänpastilleja?

Você tem remédio para tosse?

Onko kuume laskenut?

A febre baixou?

Onko se ilmainen?

- É de graça?
- É grátis?

Onko sinulla rahat?

Está com o dinheiro?

Onko se vakavaa?

É grave?

Onko sinulla tylsää?

- Você está entediado?
- Você está entediada?