Translation of "Aion" in Portuguese

- Aion mennä elokuviin.
- Aion mennä leffaan.

Vou ir ao cinema.

- Aion elää ikuisesti.
- Minä aion elää ikuisesti.

Eu pretendo viver para sempre.

Minä aion auttaa.

Eu vou ajudar.

Aion ottaa autoni.

Vou pegar meu carro.

Aion ajaa partani.

Vou fazer a barba.

Aion opiskella saksaa.

Eu vou aprender alemão.

Aion katsoa sitä.

- Eu vou dar uma olhada nisso.
- Vou dar uma olhada nisso.

Minä aion odottaa.

- Eu vou esperar.
- Vou esperar.

Minä aion juosta.

Eu vou correr.

- Aion opiskella ranskaa pääaineenani.
- Aion opiskella ranskalaista filologiaa pääaineenani.

Vou me especializar em francês.

- Käyn kylvyssä.
- Otan kylvyn.
- Aion käydä kylvyssä.
- Aion ottaa kylvyn.

- Eu vou tomar um banho.
- Vou tomar banho.

- Luulen että aion pysyä täällä.
- Luulen, että aion jäädä tänne.

Acho que vou ficar aqui.

- Aion yrittää.
- Minä yritän.

Vou tentar.

Niin minä aion tehdä.

- Isso é o que pretendo fazer.
- Isso é o que eu pretendo fazer.

Minä aion lukea kirjaa.

Lerei um livro.

Aion mennä huomenna eväsretkelle.

Amanhã vou a um piquenique.

Minä aion opiskella ranskaa.

Eu vou estudar francês.

Minä aion oppia ranskaa.

Eu vou aprender francês.

Huomenna aion opiskella paljon.

Amanhã estudarei bastante.

- Minä hyppään.
- Minä aion hypätä.

Eu vou saltar.

Luulen että aion pysyä täällä.

Acho que eu vou ficar aqui.

- Minä jään.
- Minä aion jäädä.

Eu vou ficar.

- Minä syön.
- Syön.
- Minä tulen syömään.
- Tulen syömään.
- Minä aion syödä.
- Aion syödä.

- Eu comerei.
- Eu vou comer.
- Vou comer.

Minä aion kertoa Tomille mitä tapahtui.

Eu vou contar ao Tom o que aconteceu.

En tiedä mitä aion tehdä seuraavaksi.

Eu não sei o que vou fazer a seguir.

- Minä korjaan sen.
- Aion korjata sen.

- Eu vou consertá-lo.
- Vou consertá-lo.
- Eu irei consertá-lo.
- Irei consertá-lo.

- Huomenna opiskelen kirjastossa.
- Aion opiskella huomenna kirjastossa.

Amanhã eu vou estudar na biblioteca.

- Minäpä kysyn Tomilta.
- Aion kysyä sitä Tomilta.

- Eu vou perguntar para o Tom.
- Vou perguntar para o Tom.
- Eu perguntarei ao Tom.
- Perguntarei ao Tom.
- Eu irei perguntar ao Tom.
- Irei perguntar ao Tom.

- Menen kello yhdentoista junalla.
- Aion mennä yhdentoista junalla.

Vou pegar o trem das 11:00.

- Minä olen lähdössä.
- Minä menen.
- Mä meen.
- Minä aion mennä.

- Eu vou.
- Eu irei.