Translation of "Maamme" in Japanese

Me kaikki omistauduimme maamme kehittämiseen.

我々は皆国の発展に一身をささげた。

Televisiossa puhuu joku vakavailmeinen maamme tulevaisuuden ongelmista.

テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。

Meidän maamme naiset ovat erilaisia kuin muiden maiden naiset. Monet ovat sitä mieltä, että naisten on hyväksyttävää hankkia lapsia ja omistautua heille täysin, ja aviomiehiään kohtaan, yksinkertaisesti hoitaa velvollisuutensa ja suojella siveyttään.

一体、わが国の婦人は、外国婦人などと違い、子供を持つと、その精魂をその方にばかり傾けて、亭主というものに対しては、ただ義理的に操ばかりを守っていたらいいという考えのものが多い。