Translation of "Henkilölle" in German

Autossa oli tilaa yhdelle henkilölle.

Das Auto bot Platz für eine Person.

Onko tilaa vielä yhdelle henkilölle?

- Ist da noch Platz für eine weitere Person?
- Ist für noch jemanden Platz?

Sinun ei tarvitse laittaa eri ruokaa joka henkilölle.

Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.

Koska tämä ei ole sinun äidinkieltäsi, ehdottaisin, että vapautat tämän lauseen ja jätät sen adoptoitavaksi kieltä äidinkielenään puhuvalle henkilölle. Näin voimme kaikki olla varmoja siitä, että kyseessä on hyvä lause.

Weil es sich hier nicht um deine Muttersprache handelt, schlage ich vor, dass du diesen Satz wieder freigibst, damit ihn ein Muttersprachler adoptieren kann. So können wir alle sicher sein, es mit einem guten Satz zu tun zu haben.