Translation of "Sinun" in German

- Sinun täytyy mennä.
- Sinun on mentävä.
- Sinun täytyy kävellä.
- Sinun on käveltävä.

- Du musst gehen.
- Sie müssen gehen.

- Tulin sinun takiasi.
- Tulin sinun vuoksesi.
- Minä tulin sinun takiasi.
- Minä tulin sinun vuoksesi.
- Minä tulin sinun tähtesi.
- Tulin sinun tähtesi.

Du bist der Grund, warum ich gekommen bin.

- Minä pidän sinun puutarhastasi.
- Pidän sinun puutarhastasi.
- Minä tykkään sinun puutarhastasi.
- Tykkään sinun puutarhastasi.

Ich mag deinen Garten.

- Sinun kelpaa puhua!
- Sinun kelpaa puhua.

- Du hast gut reden!
- Du hast leicht reden.

- Sinun täytyy levätä.
- Sinun pitää levätä.

- Du musst dich ausruhen.
- Sie müssen sich ausruhen.
- Ihr müsst euch ausruhen.

- Olemme sinun varassasi.
- Luotamme sinun varaasi.

Ich verlasse mich auf dich.

- Sinun täytyy mennä.
- Sinun täytyy lähteä.

- Du musst gehen.
- Du musst los.
- Du musst losgehen.

- Sinun on jäätävä.
- Sinun täytyy jäädä.

Du musst hier bleiben.

Sinun takiasi.

Das geht auf dein Konto.

Olen sinun.

Ich gehöre dir.

Sinun vuorosi.

Du bist an der Reihe.

- Sinun on parempi mennä.
- Sinun on parasta lähteä.
- Sinun pitäisi mennä.

Du solltest hingehen.

- Onko se sinun pyöräsi?
- Onko tuo sinun pyöräsi?
- Onko se sinun polkupyöräsi?
- Onko tuo sinun polkupyöräsi?

Ist das dein Fahrrad?

- Haluan sinun mielipiteesi.
- Haluan kuulla sinun mielipidettäsi.

- Ich möchte Ihre Meinung dazu.
- Ich möchte deine Meinung wissen.

- Sinun täytyy laihtua.
- Sinun täytyy pudottaa painoa.

Du musst ein bisschen abnehmen.

- Olen sinun isosiskosi.
- Minä olen sinun isosiskosi.

Ich bin deine ältere Schwester.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parempi mennä nukkumaan.
- Sinun on parasta nukkua.

- Du solltest schlafen.
- Du solltest lieber schlafen.
- Du sollst schlafen.

- Missä sinun lakkisi on?
- Missä sinun lippiksesi on?
- Missä sinun lippalakkisi on?

- Wo ist deine Mütze?
- Wo ist eure Mütze?
- Wo ist Ihre Mütze?

- Sinun täytyy piiloutua.
- Sinun pitää piiloutua.
- Teidän täytyy piiloutua.
- Sinun pitää mennä piiloon.

Du musst dich verstecken.

- Mikä on sinun suosikkitelevisio-ohjelmasi?
- Mikä on sinun lempiohjelmasi?
- Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?

Was ist deine Lieblingssendung im Fernsehen?

- Sinun pitäisi mennä hammaslääkäriin.
- Sinun pitäisi käydä hammaslääkärissä.

Du solltest zu einem Zahnarzt gehen.

Sinun isäsi tai äitisi sisko on sinun tätisi.

Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante.

- Sinun ei tarvitse syödä.
- Sinun ei täydy syödä.

Du musst nicht essen.

- Mikä on sinun lempilaulusi?
- Mikä sinun suosikkilaulusi on?

Was ist dein Lieblingslied?

- Se on sinun vastuualueesi.
- Se on sinun velvollisuutesi.

- Das liegt in deiner Verantwortung.
- Das ist Ihre Verantwortung.
- Das ist deine Verantwortung.
- Das fällt in Ihre Zuständigkeit.
- Das liegt in Ihrer Verantwortung.

- Onko tämä sinun kotisi?
- Onko tämä sinun talosi?

Ist das dein Haus?

- Sinun täytyy pysyä hereillä.
- Sinun pitää pysytellä valveilla.

- Du musst wach bleiben.
- Ihr müsst wach bleiben.
- Sie müssen wach bleiben.

- Sinun täytyy yrittää uudelleen.
- Sinun täytyy yrittää uudestaan.

Du musst es nochmal probieren.

- Sinun täytyy pyytää anteeksi.
- Sinun pitää pyytää anteeksi.

- Du musst dich entschuldigen.
- Sie müssen sich entschuldigen.
- Ihr müsst euch entschuldigen.

- Sinun ei tule syödä.
- Sinun ei pidä syödä.

Du musst nicht essen.

- Onko tämä sinun vihkosi?
- Onko tämä sinun muistikirjasi?

Ist das dein Notizbuch?

- Sinun pitää vain puhua.
- Sinun pitää ainoastaan puhua.

Du musst nur reden.

- Sinun pitäisi kertoa totuus.
- Sinun tulisi puhua totta.

Du hättest die Wahrheit sagen sollen.

Kunnioitetaanko sinun pyyntöjäsi?

Werden Ihre Wünsche berücksichtigt?

Päätös on sinun.

Du hast das Kommando, deine Entscheidung.

Sinun pitäisi hävetä.

- Du solltest dich schämen.
- Ihr solltet euch schämen.
- Sie sollten sich schämen.

Sinun täytyy mennä.

- Du musst gehen.
- Ihr müsst gehen.
- Sie müssen gehen.

Sinun rakastava ystäväsi.

Dein dich liebender Freund.

Onko se sinun?

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

Olemme sinun varassasi.

- Wir sind auf dich angewiesen.
- Wir sind auf euch angewiesen.
- Wir sind auf Sie angewiesen.

Tarvitsemme sinun neuvoasi.

Wir brauchen deinen Rat.

Arvostan sinun näkemyksiäsi.

Ich schätze Ihre Einsichten.

Haluan sinun käyttäytyvän.

Ich will, dass du dich benimmst.

Sinun täytyy levätä.

- Du musst dich ausruhen.
- Sie müssen sich ausruhen.
- Ihr müsst euch ausruhen.

Pidän sinun kravatistasi.

Deine Krawatte gefällt mir.

Sinun pitää lopettaa.

Du solltest aufhören.

Ymmärrän sinun kieltäsi.

Ich verstehe deine Sprache.

Tulen sinun hengenvartijaksesi.

Ich werde als Ihr Leibwächter fungieren.

Tulen sinun luoksesi.

Ich komme zu dir.

Sinun on huonompi.

- Deines ist schlechter.
- Deine ist schlechter.
- Deiner ist schlechter.
- Ihres ist schlechter.
- Ihrer ist schlechter.
- Ihre ist schlechter.
- Eures ist schlechter.
- Eurer ist schlechter.
- Eure ist schlechter.

Sinun oli parempi.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

Sinun täytyy hengähtää.

Du brauchst eine Atempause.

Sinun vuorosi, Tomi.

Du bist dran, Tom!

Ovatko nämä sinun?

Sind das Ihre?

Lasken sinun varaasi.

Ich verlasse mich auf dich.

Haluaisin sinun tanssivan.

Ich will, dass du tanzt.

Tulin sinun tähtesi.

Ich bin wegen dir gekommen.

Ihailen sinun rohkeuttasi.

Ich bewundere deinen Mut.

- Ne ovat aivan sinun takanasi.
- He ovat aivan sinun takanasi.
- Ne ovat juuri sinun takanasi.
- He ovat juuri sinun takanasi.
- Ne ovat heti sinun takanasi.
- He ovat heti sinun takanasi.

Sie sind gleich hinter dir.

- Sinun pitää lopettaa tupakointi.
- Sinun täytyy lopettaa tupakan polttaminen.

- Du solltest mit dem Rauchen aufhören.
- Du solltest aufhören zu rauchen.
- Sie sollten das Rauchen seinlassen.

- Sinun pitäisi pelata jalkapalloa.
- Sinun pitäisi pelata amerikkalaista jalkapalloa.

- Du solltest Fußball spielen.
- Du solltest Football spielen.

- Sinun kuolemasi on minun elämäni.
- Sinun kuolemasi, minun elämäni.

- Dein Tod ist mein Leben.
- Ihr Tod ist mein Leben.
- Euer Tod ist mein Leben.

- Sinun olisi parasta käydä lääkärissä.
- Sinun kannattaisi mennä lääkäriin.

Du solltest dich besser von einem Arzt untersuchen lassen.

- Sinun täytyy työskennellä enemmän.
- Sinun täytyy tehdä enemmän töitä.

Du musst mehr arbeiten.

- Minä en tarvinnut sinun apuasi.
- En tarvinnut sinun apuasi.

Ich benötigte deine Hilfe nicht.

- Minä olen aivan sinun takanasi.
- Olen aivan sinun takanasi.

Ich bin gleich hinter dir.

- Meidän täytyi poistaa sinun pernasi.
- Meidän piti poistaa sinun pernasi.
- Meidän oli poistettava sinun pernasi.

Wir mussten Ihre Milz entfernen.

- Sinun ei tarvitse osata monia kieliä.
- Sinun ei tarvitse olla monikielinen.
- Sinun ei tarvitse olla polyglotti.

Du musst dafür nicht vielsprachig sein.

- Sinun pitäisi tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitäisi tehdä töitä ahkerasti.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

- Sinun olisi parasta aloittaa nyt.
- Sinun olisi parempi aloittaa nyt.

Du solltest jetzt besser anfangen.

- Sinun pitäisi osata harkita tarkemmin.
- Sinun pitäisi olla tarpeeksi viisas.

Du solltest es besser wissen.

- Sinun pitäisi painottaa tuota tosiasiaa.
- Sinun pitäisi korostaa sitä asiaa.

- Du solltest diesen Fakt betonen.
- Sie sollten diesen Fakt betonen.

- Mielestäni sinun täytyy ajatella tulevaisuutta.
- Mielestäni sinun pitää ajatella tulevaisuutta.

Ich denke, du müsstest an die Zukunft denken.

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.

Du musst deinen Eltern gehorchen.

- Hän on aivan sinun takanasi.
- Hän on aivan sinun perässäsi.

Sie ist gleich hinter dir.

- Sinun olisi pitänyt kertoa hänelle.
- Sinun olisi pitänyt käskeä häntä.

Du hättest es ihm sagen sollen.

- Ei se sinun syysi ole.
- Ei se ole sinun vikasi.

Es ist nicht dein Fehler.

- Sinun pitäisi kysyä neuvoa joltakulta.
- Sinun pitäisi jutella jonkun kanssa.

Du solltest mit jemandem reden.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parasta nukkua.
- Teidän pitäisi nukkua.

- Du solltest schlafen.
- Du sollst schlafen.

- Kuinka suuri sinun perheesi on?
- Miten iso sinun perheesi on?

Wie groß ist deine Familie?

- Mikä on sinun lempi-iPhoneappsisi?
- Mikä on sinun suosikki iPhonesovelluksesi?

- Was ist deine Lieblings-App fürs iPhone?
- Welche ist deine Lieblings-iPhone-App?

- Olen onnellinen, kun olen sinun kanssasi.
- Olen onnellinen sinun seurassasi.

Bei dir bin ich glücklich.

Sinun pitää tehdä päätös!

Du musst eine Entscheidung treffen!