Translation of "Voimme" in Korean

Voimme toimia tietoisemmin,

실제로 우리는 좀더 의식적으로 행동할 수 있습니다.

Voimme mennä tuonne.

저쪽으로 가는 길과

Voimme käyttää tätä puuta.

이런 나무를 이용할 수도 있습니다

Voimme majoittautua kuusen juureen.

이 나무 뒤에서 쉴 수도 있겠죠

Voimme käyttää tätä puuta -

이런 나무를 이용할 수도 있습니다

Voimme yrittää staattista selviytymistä -

'정적 생존'이라는 걸 시도해볼 수도 있습니다

Voimme tehdä tästä soihdun.

이걸로 횃불을 만들 수 있습니다

Voimme varovasti - vapauttaa käärmeen.

이제 조심스럽게 뱀을 놓아줍니다

voimme nostaa pimeyden verhon.

‎어둠의 장막을 걷을 수 있습니다

Voimme hyödyntää aurinkoa seuraavasti.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

Näin voimme välttyä kieltämiseltä

그럼 이제 '부정' 도 뒤집을 수 있습니다.

Voimme luoda motivoivaa palautetta

닥친 문제들에 대해 얼마나 잘 대응하고 있는 지에 대한

Tai voimme hyödyntää isoja puita -

아니면 이런 나무에 올라가 볼 수도 있죠

Voimme tehdä ison  nuotion pelotteeksi.

불을 크게 피우면 막을 수 있을 겁니다

Voimme tehdä ison tulen pelotteeksi.

그래도 불을 크게 피우면 재규어를 막을 수 있을 겁니다

Tai voimme tutkia ruosteista romukasaa.

아니면 저 녹슨 고철 더미로 들어가 보는 겁니다

Voimme vaihtaa myös tuhon tukeen.

다음은 '종말' 을 '옹호' 로 뒤집는 것입니다.

voimme kehystää puheen ilmastosta terveysnäkökulmilla,

기후가 실제 인류의 건강과 관련있음을 강조하는 것입니다.

voimme paljastaa viidakon aivan uudessa valossa.

‎완전히 새로운 시각으로 ‎정글을 드러낼 수 있습니다

Joten voimme poistaa mudan ja jatkaa matkaa.

진흙을 씻어내고 움직여도 됩니다

Me voimme vain pysytellä lämpimänä ja odottaa.

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

Mietitään, miten voimme saada hyvän aterian haaskasta.

자, 이 시체를 이용해서 더 나은 식량을 구할 방법을 생각해봐야겠습니다

Me voimme vain pysytellä lämpimänä ja odottaa.

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.

우리에게 주어진 시간 안에 세 종류 모두 잡을 수 있습니다

Tai voimme mennä varjoon isojen kallionkielekkeiden alle.

아니면 이 커다란 바위 밑 그늘에 들어가 볼 수도 있습니다

Poistumme kaivoksesta katsomaan, mitä muuta voimme löytää.

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

Uutta teknologiaa käyttäen - voimme nähdä tähän pimeyteen.

‎신기술을 이용하여 ‎우리는 암흑 속을 볼 수 있습니다

Uusi tutkimus osoittaa, miten voimme kääntää defenssit

새로운 연구는 이 다섯가지 방어기재를 뒤집어

Vaikeudet ovat tulossa, ja voimme ennustaa sen,

문제가오고 있으며, 예측할 수 있습니다.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttä keppiä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서

Pimeän tultua voimme nähdä, miten kaupungit valtaavat alaa.

‎어두워지고 나면 ‎얼마나 많은 도시가 지구를 ‎장악했는지 알게 됩니다

Voimme mennä vain pohjoiseen vasemmalle, tai etelään oikealle.

왼쪽 길로 가면 북쪽 오른쪽 길로 가면 남쪽입니다

Mutta nyt uuden teknologian avulla voimme nähdä tähän pimeyteen -

‎이제 새로운 기술 덕택에 ‎이 어둠 속을 보는 게 ‎가능해졌습니다

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

voimme nähdä ne merkilliset tavat, joilla eläimet valtaavat - tätä uutta yöllistä maailmaa.

‎동물들이 놀라운 방법으로 ‎새로운 밤의 세계를 ‎정복하는 모습을 알아봅니다

Hyvä asia tässä on se, että voimme pysytellä korkeassa maastossa. On helpompi pitää suunta.

이렇게 하면 좋은 점은 고지대에 있을 수 있단 겁니다 방향을 유지하기 더 쉽죠