Translation of "Reitin" in French

Katsotaan, löydämmekö toisen reitin.

On va essayer de trouver un autre chemin.

Se tuntee reitin ulkoa.

Elle connaît la route par cœur.

Kaatunut puu tukki reitin.

Un arbre abattu bloquait le chemin.

Rapu luuli reitin olevan selvän -

Le crabe se dit : "La voie est libre",

Tapasin miehen, joka näytti minulle reitin.

J'ai rencontré l'homme qui m'a montré le chemin.

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

Bon, voyons la configuration du terrain. Les débris devraient être là-bas.

- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?

Connaissez-vous le chemin ?

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

Ces murs nous bloquent le passage. On va devoir faire un détour.

Tapasin erään miehen. Sen jälkeen hän neuvoi minulle reitin.

J'ai rencontré l'homme qui m'a montré le chemin.

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

Si vous pensez qu'il y a un meilleur chemin dès le départ, choisissez "revisionner l'épisode".