Translation of "Tunnels" in Turkish

Jerusalem is a city of tunnels and underpasses.

Kudüs, tüneller ve alt geçitler kentidir.

[Bear] The old miners dug these tunnels by hand.

Eski madenciler bu tünelleri elle kazmışlar.

Tunnels traps and embroideries made according to pagan beliefs

pagan inançlarına göre tüneller tuzaklamalar ve işlemeler yapılmış olmaları

I will try to avoid tunnels as much as possible.

Mümkün olduğu kadar tünellerden kaçınmaya çalışacağım.

[Bear] There's only one way to know where these tunnels lead.

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

[Bear] These tunnels go on for miles, just twisting and turning.

Bu tüneller kilometrelerce uzunlukta, bir sürü kıvrımı var.

They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.

Onlar düşman saldırısına karşı koymak için millerce yeraltı tünelleri kazdılar.

But when the Istanbul was surrounded by the Turks, these tunnels were closed

fakat Türkler tarafından İstanbul Kuşatıldığında bu tüneller kapatılmış

I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand.

Onların Yeni Zelanda'dadaki tüneller ile ilgili çok sayıda sorunları olduklarını duydum.

When you're moving through these sort of tunnels, if you get lost, that ain't fun.

Böyle tünellerde ilerlerken kaybolmak hiç eğlenceli değildir.

I just can't see how deep that is. That's the danger of these sort of tunnels,

Ne kadar derin olduğunu bile göremiyorum. Bu tür tünellerin tehlikeli yanı budur.