Translation of "Lead" in Korean

Are struggling with lead poisoning.

필라델피아로 출발합니다

To lead our debt-relief effort.

빚을 줄이도록 노력했죠.

He had an 18 lead level.

수치가 18이 나왔죠

The network's coverage followed his lead.

이 방송 연합의 보도는 이 대사의 말을 따르고 있습니다.

- that can lead to loneliness. - Yes.

- 외로워질 수 있어요 - 네

But those who lead inspire us.

그들은 우리에게 영감을 불어 넣습니다.

And it can lead to relationship breakdown.

결국 인간관계가 무너질 수도 있습니다.

Control their pollution, and lead the fight.

자국의 공해를 억제하고 이 싸움을 이끌어야 합니다.

Lead the global fight against climate change.

기후 변화에 대한 세계적 싸움을 이끌어야 합니다.

Whose children are struggling with lead poisoning.

납 중독으로 고생하는 아이들이 있다고 해요

This might lead to a two meter rise.

2m 상승이라는 결과가 나옵니다.

Which navigation strategy can lead us to Dana?

어떤 전략을 택해야 데이나를 찾을 수 있을까요?

Can even lead to the formation of amyloid plaques,

아밀로이드반이 형성될 수 있는데,

That will lead and drive the country's national development.

젊은 인구를 보유하게 될 것입니다.

To ever win an Emmy in a lead category.

12년이라는 시간이 흘렀습니다.

And even political crises that lead to refugee crises --

또 난민 위기를 일으키는 정치적 위기까지.

This young pride’s survival depends on its lead lioness.

‎이 어린 사자 무리의 생존은 ‎우두머리 암사자에 달렸습니다

And while lead paint has been illegal since 1978,

1978년에 납 페인트는 불법이 됐지만

Who wants to have their children get lead poisoning?

아이가 납 중독에 걸리길 원하는 사람은 없잖아요?

Because you can lead other people through your personal expression

타인을 여러분의 개인적인 표현으로 이끌고

And we also see how technology can lead to problems.

하지만 테크놀로지는 문제를 야기하기도 합니다.

And instead defining the criteria that would qualify a lead.

적격한 후보를 발굴하는 일관된 기준을 정했죠.

It can lead to higher blood pressure, higher levels of depression,

고혈압이나 우울증도 심해질 수 있는데

[Bear] There's only one way to know where these tunnels lead.

갱도가 어디로 이어질지 알아낼 방법은 하나뿐입니다

This lead to the act that hospitals today use,

이는 오늘날 병원에서 사용하는 기준이 되면서

lead to a cool story that I could tell to a boy.

남자를 위한 멋진 이야기꺼리가 될만한 것들만 하기보다는

What happened after you found out that your children had lead poisoning?

아이들의 납 중독을 알게 된 뒤에는 어떤 상황이 벌어졌나요?

It's going to lead eventually to people. Okay, let's stay close to this now.

결국은 사람을 만나게 될 겁니다 자, 이제 강을 따라갑시다

But I can tell you that working with the UN can lead to success.

유엔과 협력을 하면 성공할 수 있다고 말씀드릴 수 있어요.

Are probably going to lead to water, but these trails are heading off that way.

따라가면 아마 물이 나올 텐데 흔적은 저쪽으로 이어집니다

Became so popular back in 2012. It even lead to their main singer, PSY, getting into some

현재 부적절한 내용을 담고 있는 가사가 있다는 이유로 당국과 마찰을 빚고 있는

As an example, Melbourne, for 6 years in a row, lead the quality of life ranking as compiled

멜버른의 경우, 이코노미스트지에서 6년 연속 삶의 질 부문 1위를 했습니다.