Translation of "Surge" in Turkish

Hormones surge.

Hormonlar çağlıyor.

The surge of emotions can be scary.

dönüp durup size zor anlar yaşatabilir.

The Great Depression triggered a great surge in crime.

Büyük Buhran, suçta büyük bir artışa neden oldu.

It means they then have the power to surge forward and strike.

saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.

Tsunami dalgalarının on metre ya da daha az olacağı beklenmektedir.

-it means they then have the power to -[rattling continue] surge forward and strike.

saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

Yeni Ay'ın oluşturduğu gelgitten faydalanarak binlerce soydaşıyla beraber yüzeye çıkıyor.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.