Translation of "Triggered" in Turkish

So yes, we've triggered initial engagement

Evet, finansal bir ödülle

The earthquake triggered a powerful tsunami.

Deprem, güçlü bir tsunamiye sebep oldu.

But no unstoppable change had been triggered.

ama durdurulamaz bir değişiklik tetiklenmemişti.

Their small protest triggered a mass demonstration.

Onların küçük protestosu kitlesel bir gösteriyi tetikledi.

The bill triggered a storm of outrage.

- Gelen hesap ortalığı ayağa kaldırdı.
- Fatura şiddetli bir tartışmanın fitilini ateşledi.

Dan triggered a brawl between Matt and Linda.

Dan, Matt ve Linda arasında bir kavgayı tetikledi.

And this triggered a series of actions and reactions.

ve bu bir seri eylem ve reaksiyonu tetikler.

That's definitely been triggered! Oh! This is good news.

Bu kesinlikle tetiklendi. Bu iyi haber.

Sputnik 1, launched in 1957, triggered the Space Race.

Sputnik 1, 1957'de fırlatıldı, uzay yarışını tetikledi.

The Great Depression triggered a great surge in crime.

Büyük Buhran, suçta büyük bir artışa neden oldu.

The incident triggered a diplomatic crisis between the two nations.

Olay iki ülke arasında bir diplomatik krizi tetikledi.

Well, it's been three hours now, and nothing has triggered this.

Üç saat oldu  ve hiçbir şey bunu tetiklememiş.

Well, it's been three hours now and nothing has triggered this.

Üç saat oldu ve hiçbir şey bunu tetiklememiş.

Dozens of people have died in flash floods triggered by torrential rain.

Onlarca insan şiddetli yağmurun yol açtığı ani su baskınlarında öldü.

Eighty percent of Tom's vocabulary consists of snarl words like "social justice warrior" and "triggered."

Tom'un kelime dağarcığının % 80'i "social justice warrior" ve "triggered." gibi keşmekeş kelimelerden oluşmaktadır.