Translation of "Slapping" in Turkish

Literally meant slapping water by the temple.

"tapınağın suyu tokatlaması" anlamına geldiğini düşündüm.

After slapping Tom, Mary ran out of the room.

Tom'u tokatladıktan sonra, Mary odadan dışarıya doğru koştu.

After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.

Mary, Tom'un sağ yanağına tokat attıktan sonra, sol ayağının üstünde tepindi.

Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.

Onun yüzüne tokat atmak yerine, ona tükürdü ve aşağılayarak uzaklaştı.

Then Pilate took Jesus and had Him flogged. The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His head, and dressed Him in a purple robe. And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.

O zaman Pilatus İsa'yı tutup kamçılattı. Askerler de dikenlerden bir taç örüp O'nun başına geçirdiler. Sonra O'na mor bir kaftan giydirdiler. Önüne geliyor, “Selam, ey Yahudiler'in Kralı!” diyor, yüzüne tokat atıyorlardı.