Translation of "Temple" in Turkish

Destroy this temple.

- Bu tapınağı imha et.
- Bu tapınağı yıkın.

Guessed to be a temple

tapınak olduğu tahmin ediliyor

If this is the temple

eğer ki burası tapınak ise

I don't see a temple.

Bir tapınak görmedim.

Ungodly men ransacked the temple.

Dinsiz adamlar tapınağı yağmaladı.

When was this temple built?

Bu tapınak ne zaman inşa edildi.

How old is this temple?

Bu tapınak kaç yıllık?

The temple of Athena Nike is a temple on the Acropolis of Athens.

Athena Nike Tapınağı, Atina Akropolü'ndeki bir tapınaktır.

From the sun temple in Egypt

Mısır'daki güneş tapınağından

We also went to the temple.

Biz de tapınağa da gittik.

How many tourists visit this temple?

Bu tapınağı kaç tane turist ziyaret ediyor?

Ah! How serene is this temple!

Oh! Bu tapınak ne kadar huzurlu!

This temple dates back to 780.

Bu tapınak 780 yılına kadar uzanır.

Literally meant slapping water by the temple.

"tapınağın suyu tokatlaması" anlamına geldiğini düşündüm.

From the temple of Artemis in Ephesus

Efes'teki Artemis tapınağından

Tom was driven out of the temple.

Tom tapınaktan kovuldu.

Mary was driven out of the temple.

Mary tapınaktan kovuldu.

This is the temple where he stays.

Bu onun kaldığı tapınaktır.

Does this car go to Jingan temple?

Bu araba Jingan tapınağına gider mi?

El Greco's painting, "The Purification of the Temple,"

El Greco'nun bu resmi, ''Tapınağın Saflaştırılması'',

There used to be a temple right here.

Burada bir tapınak vardı.

There used to be an old temple here.

Burada eski bir tapınak vardı.

Tom heard the temple bell in the distance.

Tom uzaktaki tapınak çanını duydu.

Does this taxi go to the Jingan temple?

Bu taksi Jingan tapınağana gidiyor mu?

I don't know the name of that temple.

O tapınağın ismini bilmiyorum.

A drop of sweat ran down his temple.

Şakağından bir damla ter aktı.

Jesus drove the merchants out of the temple.

İsa tüccarları tapınaktan kovdu.

This temple is famous for its cherry blossoms.

Bu tapınak, kiraz çiçekleri ile ünlüdür.

Look at that building. Is it a temple?

Şu binaya bakın. O bir tapınak mı?

Cuzco is the name of the Incas' temple.

Cuzco İnkaların tapınağının adıdır.

The Parthenon is a temple dedicated to Athena.

- Parthenon, Athena'ya adanmış bir tapınaktır.
- Partenon, Athena'ya adanmış bir tapınaktır.

But who wants to say irrigation by the temple?

ancak tapınak tarafından sulamayı kim söylemek ister?

The temple is at the top of the hill.

Tapınak tepenin üstündedir.

There is a very old temple in the town.

Kasabada çok eski bir tapınak vardır.

The sacred ceremony was held in the magnificent temple.

Muhteşem tapınakta kutsal tören düzenlendi.

I had intended to visit the temple last week.

Geçen hafta tapınağı ziyaret etmeye niyetlenmiştim.

I had planned to visit the temple last week.

Geçen hafta tapınağı ziyaret etmeyi planlamıştım.

Thousands of tourists flock to this temple every year.

Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın eder.

The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.

Shitennouji, Japonya'daki en eski tapınaktır.

Jesus drove the money-changers out of the temple.

İsa döviz tacirlerini tapınaktan kovdu.

This is the largest temple that I've ever seen.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük tapınaktır.

This is the temple which we used to visit.

Bu, eskiden ziyaret ettiğimiz tapınak.

Today, Lakchmamma gives prayers of thanks at her homemade temple.

Bugün, Lakchmamma yerli tapınağında şükran duaları ediyor.

There used to be a tall tree near the temple.

Tapınağın yanında uzun bir ağaç vardı.

Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?

Kyoto'dan bahsetmişken, sen hiç Kinkakuji tapınağını ziyaret ettin mi?

Having been to the temple before, I know the way.

Tapınağa daha önce geldiğim için yolu biliyorum.

I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.

Nanzenji Tapınağını ziyaret etmeden asla Kyoto'ya gitmem.

The merchants were driven out of the temple by Jesus.

Tüccarlar Hz.İsa tarafından tapınaktan kovuldular.

It has taken forty-six years to build this temple.

- Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı.
- Bu tapınağı yapmak kırk altı yıl sürdü.

After a day spent in the sanctuary of an ancient temple...

Kadim bir tapınağa sığınarak geçirilen bir günün ardından...

Herod the Great built the Masada fortress and rebuilt the Temple.

Büyük Herod, Masada kalesini inşa etti ve tapınağı yeniden inşa etti.

A drop of sweat ran down the side of his temple.

Şakağının kenarından bir damla ter aktı.

The greatest and most beautiful temple of man is inside himself.

İnsanın en büyük ve en güzel tapınağı, insanın kendi içindedir.

Jesus drove the merchants and money-changers out of the temple.

İsa, tüccar ve para değiştiricileri tapınaktan dışarı sürdü.

The money-changers were driven out of the temple by Jesus.

Para tacirleri Hz. İsa tarafından tapınaktan kovuldular.

The temple of Athena Nike is dedicated to the goddess Athena.

Athena Nike tapınağı, tanrıça Athena'ya adanmıştır.

The Erechtheion is a temple located inside the Acropolis of Athens.

Erechtheion, Atina Akropolisi içinde yer alan bir tapınaktır.

Columns were brought from the Baalbek temple in Lebanon and used here

Lübnan'daki Baalbek tapınağından sütunlar getirilerek burada kullanıldı

That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.

O tapınak türü, başta Mısır olmak üzere tüm Orta Doğu'yu etkiledi.

And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.

Ve sonra o, sığırları, koyunları ve tapınağın dışındaki herkesi kovaladı.

- I went to church this morning.
- I went to temple this morning.
- I went to shul this morning.

Bu sabah kiliseye gittim.