Translation of "Mist" in Turkish

The mist is clearing.

- Sis temizleniyor.
- Sis dağılıyor.

Tom disappeared into the mist.

Tom sis içinde gözden kayboldu.

A thick mist covered the countryside.

Kalın bir sis kırları kapladı.

A curtain of mist blocked our view.

Bir sis perdesi bizim görüşümüzü engelledi.

I see what looks like a pink mist

Jason'ın az önce arkasında durduğu kapıyı örten

A boat suddenly appeared out of the mist.

Bir tekne aniden sisten dışarı çıktı.

After sunset, a thin mist appeared over the field.

Gün batımından sonra, alanın üzerinde ince bir sis belirdi.

The visibility is hampered by the low hanging morning mist.

Görüş mesafesi ince tabakalı sabah sisiyle zorlaşmış durumda.

In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.

Sis perdesinin arasından, kendi geleceğim gözüme ilişti.

As the column moves, a low hanging mist envelops the lake and the valley.

Yürüyüş kolu ilerledikçe, hafif bir sis gölü ve vadiyi sarıyor.

The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.

Sis o kadar yoğundu ki bir inç önümü bile göremiyordum.

But in the hills above the mist, Hannibal's hidden troops can clearly see the Roman column.

Ancak tepelerin yukarısında, Hannibal'ın gizlenmiş birlikleri rahatlıkla Roma yürüyüş kolunu görebilmekte.

- The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.
- The fog was so thick that I couldn't see my hand in front of my face.

Sis l kadar yoğundu ki yüzümün önündeki elimi göremedim.