Translation of "Field" in Portuguese

- That is our baseball field.
- That's our baseball field.

Esse é o nosso campo de beisebol.

Go in the field.

Vá ao campo.

What's your major field?

Qual é o seu campo principal?

What a beautiful field!

Que belo campo!

Is the field fertile?

O campo é fértil?

I plowed the field.

Eu arei o campo.

Stay outside the field.

Fique fora do campo.

A farmer plowing his field

um fazendeiro arando seu campo

Has a magnetic field but

tem um campo magnético, mas

I ran across the field.

Eu atravessei o campo.

We go to the field.

Nós vamos para o campo.

- He is a trailblazer in this field.
- He is a pioneer in this field.

Ele é um pioneiro neste campo.

The length of this football field,

do tamanho desse campo de futebol,

An ordinary citizen, a field worker,

um cidadão vulgar, um trabalhador de campo,

We call it the magnetic field

nós chamamos isso de campo magnético

What does the magnetic field do

o que o campo magnético faz

Marsin also had a magnetic field

Marsin também tinha um campo magnético

Field with eyes, forest with ears.

O campo tem olhos, a floresta tem ouvidos.

I sowed my field with barley.

Eu semeei meu campo com cevada.

He sowed his field with barley.

Ele semeou seu campo com cevada.

Tom sowed his field with barley.

O Tom semeou o seu campo com cevada.

We sowed our field with barley.

Nós semeamos o nosso campo com cevada.

They sowed their field with barley.

Eles semearam o seu campo com cevada.

I sowed wheat in my field.

Eu semeei o trigo no meu campo.

You sowed wheat in your field.

- Tu semeaste trigo no teu campo.
- Você semeou trigo em seu campo.

We sowed wheat in our field.

Nós semeamos trigo no nosso campo.

They sowed wheat in their field.

Eles semearam trigo no seu campo.

I was dancing in the field.

Eu estava dançando no campo.

Barley is planted in this field.

Neste campo, plantou-se cevada.

Rice is planted in this field.

Neste campo, plantou-se arroz.

Cattle were grazing in the field.

O boi comia a grama no campo.

This field has never been plowed.

Este campo nunca foi arado.

With my house, the farm, that field,

com a minha casa, a minha quinta, aquele campo,

Always in production and in the field

sempre em produção e em campo

They make use of the magnetic field

eles fazem uso do campo magnético

Southern magnetic field changes every 11 years

campo magnético do sul muda a cada 11 anos

We are alone in the hydraulic field

Estamos sozinhos no campo hidráulico

Maria works in the field of psychiatry.

Maria atua na área de psiquiatria.

The cow is grazing in the field.

A vaca está pastando no pasto.

He's really an expert in his field.

Ele realmente é um especialista na área.

The teams are coming onto the field.

Os times estão entrando em campo.

Neptune has a very strong magnetic field.

Netuno tem um campo magnético muito forte.

Barley will be planted in this field.

Neste campo, plantar-se-á cevada.

Rice will be planted in this field.

Neste campo, será plantado arroz.

What will be planted in this field?

O que será plantado neste campo?

The defeated team slowly left the field.

O time derrotado lentamente deixou o campo.

There is green grass on the field.

Tem grama verde no campo.

The field measures more than 300 acres.

O campo mede mais de 300 acres.

The helicopter was flying around the field.

O helicóptero estava voando pelo campo.

He is a pioneer in this field.

- Ele é um pioneiro neste campo.
- É um pioneiro neste campo.

They had a picnic in the field.

Eles tiveram um piquenique no campo.

Philosophy is an interesting field of study.

Filosofia é um campo de estudo interessante.

The two teams arrived on the field.

- As duas equipes chegaram ao campo.
- Os dois times entraram em campo.
- As duas equipes adentraram o gramado.

Who's interested in getting into the field,

que está interessada em se introduzir no mercado,

While you can go to the field alone

Enquanto você pode ir para o campo sozinho

Let me say there is a magnetic field

deixe-me dizer que existe um campo magnético

Let's take a look at the magnetic field

Vamos dar uma olhada no campo magnético

He is working in the field of biology.

Ele está trabalhando no campo da biologia.

The farmer is scattering seeds over the field.

O fazendeiro está espalhando sementes no campo.

Write your answer into the following blue field.

Escreva a sua resposta no seguinte campo azul.

Each team has 11 players on the field.

Cada equipe tem onze jogadores em campo.

Our class is taking a field trip tomorrow.

Nossa classe fará uma excursão amanhã.

Like you're working in the field like oilfields.

como se estivesse trabalhando no campo, por exemplo, em campos de petróleo.

What is the magnetic field we did not tell

qual é o campo magnético que não dissemos

Have you ever plowed a field with a horse?

Você já arou um campo com um cavalo?

He has a great knowledge of the linguistic field.

Ele tem um grande conhecimento na área de linguística.

I thought that text box was a search field.

- Eu pensava que a caixa de texto fosse um campo de pesquisa.
- Eu achava que a caixa de texto fosse um campo de busca.

Look how the plane is gliding toward the field!

- Olha como o avião está planando em direção ao campo de pouso!
- Olha como o avião vai planando em direção ao aeroporto!
- Olha como o avião vai planando em direção à pista!

A very large field of rice surrounds the city.

Um enorme campo de arroz circunda a cidade.

They have been evacuated to an American field hospital.

- Eles foram evacuados para um ambulatório americano.
- Elas foram evacuadas para um ambulatório americano.

We were at the mill, near the hemp field.

Estávamos no moinho, próximo ao campo de cânhamo.

When you're replying to other people within your field

Quando você estiver respondendo outras pessoas no seu campo,

- I'm afraid my visual field has narrowed.
- It seems my field of vision is not as wide as it used to be.

Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.

So there is a huge magnetic field in your world

então existe um enorme campo magnético no seu mundo

A big tree in the field was struck by lightning.

Uma grande árvore no campo foi atingida por um raio.

It is better not to go out of your field.

É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.

Here stood a green field; now it is a supermarket.

Aqui havia um campo verde; agora é um supermercado.

For the field is small, but the work is great.

Com efeito, o campo é pequeno mas grande é o trabalho.

The poppy-covered field has become the summer's poetical landscape.

O campo coberto de papoulas torna-se uma poética paisagem de verão.

Birds can see the Earth's magnetic field with their eyes.

Os pássaros conseguem ver o campo magnético da Terra com os seus olhos.

Or they're within my field and they can promote it

ou que estão no meu campo e que eles podem promover

A plow was attached to his plow while plowing the field

um arado foi preso ao arado enquanto lavrava o campo

I just said the magnetic field comes out of a pole

Acabei de dizer que o campo magnético sai de um poste

It is interesting to hear from someone in a different field.

É interessante ouvir alguém de outro campo.

There used to be a green field here; now there's a supermarket.

Havia um campo verde aqui. Agora há um supermercado.

Let's go to the field and fly kites, what do you say?

- O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa?
- O que é que você acha de irmos ao campo soltar papagaio?

A typical example of a field is provided by the real numbers.

Um exemplo típico de um corpo são os números reais.

A scientific field is best defined by the central question it studies.

Um campo científico é melhor definido pela questão central que estuda.

On the Eastern Front, German Field Marshal von Hindenburg launches a Winter Offensive,

Na Frente do Leste, von Hindenburg lança uma Ofensiva ao Inverno,

The road led them through a desert field, where there were many boulders.

A estrada levou-os através de um campo deserto, onde havia muitas pedras grandes.

So if you have a stone while plowing the field, you will remove it

então, se você tiver uma pedra enquanto estiver arando o campo, você a removerá