Translation of "They’re" in Russian

- They’re countless.
- They’re too many to count.

Им нет числа.

They’re absolute fact.

это абсолютный факт.

- They’re going out together.
- They are dating.

Они встречаются.

Way to go before they’re fully represented.

предстоит пройти до полного представительства, все еще долог.

Are these Mark’s books? — Yes, they’re his.

"Это книги Марко?" - "Да, его".

Operate on a principle where they’re processing information

основаны на принципе многократной обработки информации,

So, if soccer fans can’t buy what they’re selling,

Итак, если футбольные фанаты не могут купить то, что Газпром продает,

Using low-frequency rumbles, some so low, they’re inaudible to humans,

С помощью низкочастотного урчания... ...иногда неуловимого людским ухом...

And people say “oh well, can’t rely on those for history, they’re fiction!”

И люди говорят: «Ну что ж, на них нельзя полагаться в истории, они выдумка!»

“We’re lucky enough to work with Microsoft, and obviously they’re exempt from their

"Нам посчастливилось работать с Microsoft, и, очевидно, они были свободны...

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

And even though they’re the head of the government, they don’t make the laws.

И хотя они являются главой правительство, они не делают законы.

This is because when Hong Kongers vote, they’re only voting for these 40 of the 70 seats.

Это потому, что когда гонконгцы голосуют, они голосует только за эти 40 из 70 мест.

When Pinocchio is a puppet, he wears gloves. But when he becomes a boy, they disappear. They’re no longer needed.

Когда Буратино - марионетка, он носит перчатки. Но когда он становится мальчиком, они исчезают. Они больше не нужны.