Translation of "Information" in German

- I need information.
- I need some information.

- Ich brauche Informationen.
- Ich benötige Informationen.

- I want more information.
- I need more information.
- I need some more information.

Ich brauche mehr Informationen.

- Is this information right?
- Is this information correct?

- Ist diese Information korrekt?
- Ist diese Information richtig?

I have information.

Ich habe Informationen.

We want information.

Wir wollen Informationen.

I need information.

Ich benötige Informationen.

We needed information.

Wir brauchten Informationen.

For your information.

- Zu deiner Information.
- Zu Ihrer Information.

Too much information!

So genau wollte ich es nicht wissen.

You provide your information and you're given certain information

stellt man Infos zur Verfügung und bekommt Infos,

- Where is the information counter?
- Where's the information counter?

Wo befindet sich der Informationsschalter?

- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.
- It is useful information.
- This is useful information.

Das ist eine nützliche Information.

- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.
- It is useful information.

Das ist eine brauchbare Information.

You couldn't Google information,

wir konnten nicht nach Informationen googeln.

Zoom steals your information

Zoom stiehlt Ihre Informationen

Where's the information desk?

- Wo ist die Auskunft?
- Wo ist die Information?

This was faulty information.

Das sind fehlerhafte Informationen.

His information is certain.

Seine Informationen sind korrekt.

Thanks for the information.

- Danke für die Information.
- Danke für die Auskunft.

This information is confidential.

Diese Information ist vertraulich.

Is this information correct?

Ist diese Information korrekt?

Is this information right?

- Ist diese Information korrekt?
- Ist diese Information richtig?

I need more information.

Ich brauche mehr Informationen.

That information isn't correct.

Diese Information ist nicht korrekt.

We need more information.

Wir brauchen mehr Informationen.

Your information was accurate.

Deine Information war korrekt.

I want specific information.

Ich will konkrete Informationen.

Of people's personal information,

der persönlichen Informationen der Menschen,

With that same information.

mit derselben Information.

"and implement this information."

"und implementieren diese Informationen."

Can access your bank information

kann auf Ihre Bankdaten zugreifen

You gave credit card information

Sie haben Kreditkarteninformationen angegeben

Let's spread the exact information

Lassen Sie uns die genauen Informationen verbreiten

Please send us more information.

Schicken Sie uns bitte weitere Informationen.

We have to gather information.

Wir müssen Informationen sammeln.

I want more detailed information.

Ich hätte gerne ausführlichere Informationen.

You must gather further information.

Du musst mehr Informationen sammeln.

They acted on the information.

Sie wurden auf die Information hin aktiv.

Congress asked for more information.

Der Kongress forderte weitere Informationen an.

Tom withheld some important information.

Tom verschwieg wichtige Informationen.

There's no new information yet.

Es gibt noch keine neuen Informationen.

I need that information now.

Ich brauche diese Information sofort.

I'd like more detailed information.

Ich hätte gerne ausführlichere Informationen.

As we feed information, basically.

während wir sie auf dem neusten Stand halten.

Don't come back without information.

Komm nicht ohne Informationen zurück.

It is an interesting information.

Das ist eine interessante Information.

Thank you for the information.

- Danke für die Information.
- Danke für die Auskunft.

He promised to provide information.

- Er hat versprochen Informationen zu liefern.
- Er versprach Informationen zu liefern.

We don't have that information.

Wir haben diese Angaben nicht.

Unfortunately, the information is accurate.

Leider stimmt die Information.

We have no more information.

Wir haben auch nicht mehr Informationen.

What information do you require?

- Wofür interessierst du dich?
- Was interessiert dich?
- Was möchtest du wissen?
- Wofür interessieren Sie sich?

See www.example.com for more information.

Näheres hierzu auf www.beispiel.de.

Did he reveal classified information?

- Gab er geheimzuhaltende Informationen preis?
- Hat er Geheiminformationen offenbart?

For more information, visit example.com.

Für mehr Informationen besuchen Sie example.com.

Or wants their information deleted,

oder möchte, dass ihre Informationen gelöscht werden,

- Thank you for the information.
- Thanks for the info.
- Thanks for the information.

- Danke für die Information.
- Danke für die Auskunft.

- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.

Das ist eine brauchbare Information.

I'm slowly entering our technical information

Ich gebe langsam unsere technischen Informationen ein

Has even more information for us.

hat noch mehr Infos für uns.

Instead of gathering all information rationally?

statt sich rational alle Informationen einzuholen?

Where is the tourist information office?

Wo ist die Touristenauskunft?

I'd like some information on motels.

Ich hätte gerne einige Informationen über Motels.

Where's the information center for hotels?

Wo ist die Informationszentrale für Hotels?

Please keep this information to yourself.

Bitte behalte diese Information für dich.

They had little information about geography.

Sie hatten überhaupt keine Kenntnisse in Bezug auf Geographie.

For more information, visit our website.

Besuchen Sie unsere Website für mehr Informationen.

Perry obtained precious information from him.

Perry erhielt von ihm wertvolle Information.

Don't let this information leak out.

Lass nichts von dieser Information verlauten.