Translation of "Information" in Portuguese

information.

informação.

- Is this information right?
- Is this information correct?

Estas informações são corretas?

I have information.

Eu tenho informações.

I need information.

Necessito informações.

Zoom steals your information

O zoom rouba suas informações

We want further information.

Nós queremos mais informações.

Thanks for the information.

Obrigado pela informação.

I want more information.

Quero mais informações.

Tom wants some information.

O Tom quer umas informações.

I need more information.

Preciso de mais informação.

I want specific information.

Eu quero informações específicas.

This information is incorrect.

Esta informação está incorreta.

Tom needed more information.

Tom precisava de mais informação.

That information isn't correct.

Essa informação não é correta.

It is useful information.

É uma informação útil.

This is useful information.

Essa é uma informação útil.

The information is relevant.

A informação é relevante.

Police are withholding information.

A polícia está a reter informações.

Facebook collects private information.

Facebook coleta informações privadas.

Of people's personal information,

com as informações pessoais das pessoas,

With that same information.

com essa mesma informação.

"and implement this information."

e implementar essa informação".

The credit card information.

as informações do cartão de crédito.

Be posting the information.

postar a informação.

Can access your bank information

pode acessar suas informações bancárias

You gave credit card information

você forneceu informações do cartão de crédito

Let's spread the exact information

Vamos espalhar a informação exata

Please send us more information.

Por favor, nos mande mais informação.

I want more detailed information.

Eu gostaria de ter informações mais detalhadas.

The information reinforced his opinions.

A informação reforçou as suas opiniões.

The information was quite useless.

A informação era bem inútil.

Click here for more information.

Clique aqui para mais detalhes.

I have information for Tom.

- Eu tenho informação para o Tom.
- Tenho informação para o Tom.
- Eu tenho informações para o Tom.
- Tenho informações para o Tom.

It is an interesting information.

É uma informação interessante.

No additional information was available.

Nenhuma informação adicional estava disponível.

I don't need more information.

Eu não preciso de mais informação.

Thank you for that information.

Obrigado pela informação.

We have no more information.

Nós não temos mais informações.

I need information about her.

Eu preciso de informações sobre ela.

We have to gather information.

Temos que coletar informações.

For more information, contact us.

Para mais informação, entre em contato conosco.

Did he reveal classified information?

Ele revelou informações confidenciais?

They have misgiven the information.

Eles deram informações erradas.

Thank you for the information.

Obrigada pela informação.

We need to collect information.

Precisamos coletar informações.

I'll email you the information.

- Enviarei a você a informação por e-mail.
- Eu te enviarei a informação por e-mail.

information that's already out there.

informação que já existe.

Or wants their information deleted,

quer que a informação dela seja excluída,

And cited this information, right?

e citaram essa informação, certo?

At what's in that information

o que está naquela informação

- At last, we got the information.
- In the end, we got the information.

- No fim, conseguimos a informação.
- Enfim, a informação chegou em nossas mãos.

- Thank you for the information.
- Thanks for the info.
- Thanks for the information.

Obrigado pela informação.

- For more information, contact us.
- For more information, get in touch with us.

- Para mais informação, entre em contato com a gente.
- Para mais informação, entre em contato conosco.

I'm slowly entering our technical information

Estou lentamente inserindo nossas informações técnicas

Represent 12 different pieces of information,

representam 12 pedaços de informação diferentes,

For further information, see page 16.

Para mais informações, veja a página número 16.

I'd like some information on motels.

- Eu gostaria de informações a respeito de motéis.
- Eu gostaria de informações sobre motéis.

Did you find any interesting information?

Você encontrou alguma informação interessante?

That's an interesting piece of information.

Essa é uma informação interessante.

For more information, visit our website.

Para mais informações, visite o nosso site.

I can't give you that information.

- Não posso te dar essa informação.
- Não posso lhe dar essa informação.
- Não posso lhes dar essa informação.

You don't have all the information.

Você não tem toda a informação.

Perry obtained precious information from him.

Perry obteve informação preciosa dele.

I gathered more information about it.

Eu reuni mais informação sobre isso.

What are your sources of information?

Quais são as suas fontes de informação?

I need information about what happened.

Eu preciso de informação sobre o que aconteceu.

He found out this information online.

Ele descobriu essa informação na Internet.

That's too much information to cover!

- É muita informação para abordar!
- É muita informação para abranger!

There is much information to review.

Há muitas informações para revisar.

At last, we got the information.

Enfim, a informação chegou em nossas mãos.

We live in the information age.

Vivemos na era da informação.

I spent five years gathering information.

Passei cinco anos a recolher informações.

Feed your mind with important information.

Alimente a sua mente com informações importantes.

It's some amazing information that talks

tem uma informação incrível que fala

They can remove all their information

eles podem remover todas as informações deles

In regurgitating the same information, right,

reutilizar a mesma informação.

He keeps giving more amazing information.

Ele continua dando mais informação maravilhosa".

And I just regurgitated this information

E eu simplesmente reutilizava essa informação

That you got all your information

de onde você obteve todas as suas informações

There's pretty much information on everything

Existe praticamente informação sobre tudo

People don't wanna read regurgitated information.

As pessoas não querem ler informação repetida.

Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers.

O Facebook faz dinheiro coletando informações pessoais e vendendo-as para anunciantes.

- I cannot disclose any information about the informant.
- I can't disclose any information about the informant.

Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante.

The analytical, statistically driven kind of information.

O tipo de informação que é transmitida analítica e estaticamente.

Unfortunately we do not have any information

infelizmente não temos nenhuma informação

Either we need no information, no education

Ou não precisamos de informação, nem educação

This is only one piece of information,

isto é apenas um pedaço de informação,

Perry decided to gain information from Drake.

Perry decidiu obter informação de Drake.

That's not a useful piece of information.

Essa informação não é muito útil.

I passed the information on to him.

Eu passei a informação para ele.

In the end, we got the information.

No fim, conseguimos a informação.