Translation of "Information" in French

- I need information.
- I need some information.

J'ai besoin d'informations.

- Is this information right?
- Is this information correct?

- Cette information est-elle correcte ?
- Cette information est-elle exacte ?

Technology and information.

la technologie et l'information.

The Information Age.

l'ère de l'information.

I'm gathering information.

Je rassemble des informations.

I have information.

J'ai des informations.

We need information.

Nous avons besoin d'information.

We needed information.

Nous avions besoin d'information.

I need information.

Il me faut des informations.

They have information.

- Ils ont des informations.
- Elles ont des informations.

We want information.

Nous voulons des informations.

That's unconfirmed information.

Ce sont des informations non confirmées.

You provide your information and you're given certain information

on fournit des informations, et on vous en donne

- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.
- It is useful information.
- This is useful information.

- Ce sont des informations utiles.
- C'est une information utile.

- We want further information.
- We want to get more information.

Nous voulons plus d'information.

- Has that information been proven?
- Has that information been verified?

Cette information a-t-elle été prouvée ?

Collect and gather information,

Rassemblez des informations,

Now to encode information,

Pour encoder une information,

So, conflict is information,

Donc, le conflit c'est de l'information,

In their information sharing.

dans son partage d'informations.

Zoom steals your information

Zoom vole vos informations

For your information only.

Pour votre information seulement.

He remembered the information.

qu'il se souvienne de l'information.

I want specific information.

Je veux des informations précises.

Where's the information desk?

- Où se trouve le guichet d'information ?
- Où est le bureau d'information ?
- Où se situe le bureau d'information ?

We want further information.

Nous voulons plus d'information.

This was faulty information.

C'étaient de fausses informations.

He collected various information.

Il a amassé différentes informations.

I want some information.

Je veux des informations.

Thanks for the information.

Merci pour l'information.

I want more information.

Je veux davantage d'information.

I'd like some information.

Je voudrais quelques informations.

Is this information correct?

Cette information est-elle correcte ?

Is this information right?

- Cette information est-elle correcte ?
- Est-ce que cette information est correcte ?

My information was accurate.

Mes informations étaient exactes.

Is it important information?

Est-ce une information importante ?

That is classified information.

C'est une information confidentielle.

That information isn't correct.

Cette information est fausse.

Of people's personal information,

de l'information personnelle des gens,

With that same information.

avec cette même information.

"and implement this information."

"et mettre en œuvre cette information."

- Tom has the information we need.
- Tom has information we need.
- Tom has the information that we need.

Tom a les informations dont nous avons besoin.

Full of repetitive boring information.

pleins des mêmes informations ennuyeuses.

But secondly, there is information

Mais deuxièmement, il est possible

I was bombarded with information.

J'ai été bombardée d'informations.

There's no point gathering information.

Ça ne fait pas sens de collecter.

Can access your bank information

peut accéder à vos informations bancaires

You gave credit card information

vous avez donné des informations de carte de crédit

Let's spread the exact information

Diffusons les informations exactes

Information that completes wolf monitoring.

Des informations qui complètent la surveillance des loups.

Some "insiders" have inside information

Certaines personnes « initiées » disposent d'informations privilégiées

Please send us more information.

- S'il te plaît, envoie-nous plus d'informations.
- S'il vous plaît, envoyez-nous plus d'informations.

I want more detailed information.

J'aimerais avoir des informations plus détaillées.

He collected bits of information.

Il a rassemblé des bouts d'informations.

Is there an information counter?

- Y a-t-il un comptoir d'information ?
- Y a-t-il un guichet d'information ?

You must gather further information.

Vous devez recueillir des informations complémentaires.

He promised to provide information.

Il promit de fournir des informations.

Unfortunately, the information is accurate.

Malheureusement, l'information est exacte.

They acted on the information.

- Ils agirent selon l'information.
- Ils agirent sur la base de l'information.
- Ils ont agi sur la base de l'information.

Congress asked for more information.

Le Congrès demanda davantage d'information.

Click here for more information.

- Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
- Cliquez ici pour de l'information supplémentaire.
- Cliquez ici pour davantage d'information.

Websites collect information about you.

- Les sites web rassemblent de l'information sur vous.
- Les sites web rassemblent de l'information sur toi.

We can't reveal classified information.

Nous ne pouvons révéler des informations secrètes.

I don't need more information.

Je n'ai pas besoin de plus d'informations.

As we feed information, basically.

au fur et à mesure.

Don't come back without information.

Ne reviens pas sans informations.

I just need some information.

- Il me faut juste quelques informations.
- J'ai seulement besoin de quelques informations.

Who gave you this information?

- Qui t'a donné cette information ?
- Qui vous a donné ces informations ?
- Qui vous a donné cette information ?
- Qui t'a donné ces informations ?

It is an interesting information.

C'est une information intéressante.

Thank you for the information.

Merci pour l'information.

I don't have that information.

- Je ne dispose pas de cette information.
- Je n'ai pas cette information.