Translation of "Information" in Italian

- I need information.
- I need some information.

- Ho bisogno di qualche informazione.
- Io ho bisogno di qualche informazione.
- Mi serve qualche informazione.
- A me serve qualche informazione.

- Is this information right?
- Is this information correct?

- Queste informazioni sono corrette?
- Questa informazione è corretta?

- That information is classified.
- That is classified information.

- Quell'informazione è riservata.
- Quell'informazione è confidenziale.
- Quelle informazioni sono riservate.
- Quelle informazioni sono confidenziali.
- È un'informazione riservata.

Technology and information.

tecnologia e informazione.

The Information Age.

l'Era dell'Informazione.

That's useful information!

È un'informazione utile!

Information is power.

L'informazione è potere.

We want information.

- Vogliamo informazioni.
- Noi vogliamo informazioni.

I have information.

- Ho delle informazioni.
- Io ho delle informazioni.

Tom wanted information.

Tom voleva delle informazioni.

We need information.

- Ci servono informazioni.
- A noi servono informazioni.
- Abbiamo bisogno di informazioni.
- Noi abbiamo bisogno di informazioni.

We needed information.

Avevamo bisogno di informazioni.

I need information.

- Mi servono delle informazioni.
- A me servono delle informazioni.
- Ho bisogno di informazioni.
- Io ho bisogno di informazioni.

That's classified information.

- Sono informazioni riservate.
- Quelle sono informazioni riservate.

That's unconfirmed information.

Quelle sono informazioni non confermate.

I needed information.

Avevo bisogno di informazioni.

- Where is the information counter?
- Where's the information counter?

Dov'è il banco informazioni?

- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.
- It is useful information.
- This is useful information.

Quella è un'informazione utile.

- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.
- It is useful information.

Quella è un'informazione utile.

Send us neuroelectric information.

ci mandano delle informazioni neuroelettriche.

In their information sharing.

nella condivisione di informazioni.

We want further information.

- Vogliamo ulteriori informazioni.
- Noi vogliamo ulteriori informazioni.

His information is certain.

Le sue informazioni sono esatte.

I want some information.

- Voglio delle informazioni.
- Io voglio delle informazioni.
- Voglio qualche informazione.
- Io voglio qualche informazione.

Thanks for the information.

- Grazie per l'informazione.
- Grazie per le informazioni.

I want more information.

Voglio più informazioni.

Tom wants some information.

- Tom vuole qualche informazione.
- Tom vuole alcune informazioni.

I'd like some information.

- Vorrei qualche informazione.
- Io vorrei qualche informazione.

Is this information correct?

Questa informazione è corretta?

I have some information.

- Ho qualche informazione.
- Io ho qualche informazione.
- Ho alcune informazioni.
- Io ho alcune informazioni.

Tom demanded more information.

Tom ha chiesto altre informazioni.

That information isn't correct.

- Quell'informazione non è corretta.
- Quelle informazioni non sono corrette.

It is useful information.

- Quella è un'informazione utile.
- È un'informazione utile.
- Sono delle informazioni utili.

This is useful information.

Queste sono delle informazioni utili.

This information is confidential.

Questa informazione è confidenziale.

The information is relevant.

- L'informazione è rilevante.
- Le informazioni sono rilevanti.

He collected various information.

- Ha raccolto diverse informazioni.
- Lui ha raccolto diverse informazioni.
- Raccolse diverse informazioni.
- Lui raccolse diverse informazioni.

Sami provided police information.

- Sami ha fornito delle informazioni alla polizia.
- Sami fornì delle informazioni alla polizia.

- I have the information you requested.
- I have the information you wanted.

- Ho le informazioni che hai richiesto.
- Io ho le informazioni che hai richiesto.
- Ho le informazioni che ha richiesto.
- Io ho le informazioni che ha richiesto.
- Ho le informazioni che avete richiesto.
- Io ho le informazioni che avete richiesto.

- Where did you get this information?
- How did you acquire that information?

- Come hai ottenuto quell'informazione?
- Come ha ottenuto quell'informazione?
- Come avete ottenuto quell'informazione?

We give completely different information

noi diamo informazioni completamente differenti

I was bombarded with information.

Fui bombardata da informazioni.

We have to gather information.

Dobbiamo raccogliere informazioni.

I want more detailed information.

- Vorrei avere delle informazioni più dettagliate.
- Mi piacerebbe avere delle informazioni più dettagliate.

Is there an information counter?

C'è un centro informazioni?

The information was quite useless.

- L'informazione era piuttosto inutile.
- Le informazioni erano piuttosto inutili.

Unfortunately, the information is accurate.

- Sfortunatamente, le informazioni sono precise.
- Sfortunatamente, l'informazione è precisa.

They acted on the information.

Hanno agito in base all'informazione.

Click here for more information.

- Clicca qui per ulteriori informazioni.
- Cliccate qui per ulteriori informazioni.
- Clicchi qui per ulteriori informazioni.

We can't reveal classified information.

- Non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Noi non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Noi non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Non possiamo rivelare informazioni segrete.
- Noi non possiamo rivelare informazioni segrete.

He promised to provide information.

- Promise di fornire delle informazioni.
- Lui promise di fornire delle informazioni.

Thanks for this useful information.

- Grazie per questa utile informazione.
- Grazie per queste utili informazioni.

Tom withheld information from us.

- Tom ci ha negato delle informazioni.
- Tom ci negò delle informazioni.

I wrote down the information.

- Ho annotato l'informazione.
- Ho annotato le informazioni.

We don't have that information.

- Non abbiamo quelle informazioni.
- Noi non abbiamo quelle informazioni.

We don't have enough information.

- Non abbiamo abbastanza informazioni.
- Noi non abbiamo abbastanza informazioni.

Don't come back without information.

- Non tornare senza informazioni.
- Non tornate senza informazioni.
- Non torni senza informazioni.

Thank you for that information.

- Grazie per quell'informazione.
- Grazie per quelle informazioni.

Contact me for more information.

- Contattatemi per maggiori informazioni.
- Contattami per maggiori informazioni.
- Mi contatti per maggiori informazioni.

We have information for them.

Abbiamo delle informazioni per loro.

I have information for them.

Ho delle informazioni per loro.

I have information for him.

- Ho delle informazioni per lui.
- Io ho delle informazioni per lui.

I have information for her.

- Ho delle informazioni per lei.
- Io ho delle informazioni per lei.

I need information about them.

- Mi servono informazioni su di loro.
- Ho bisogno di informazioni su di loro.

I need information about him.

- Mi servono informazioni su di lui.
- Ho bisogno di informazioni su di lui.

I need information about her.

- Mi servono informazioni su di lei.
- Ho bisogno di informazioni su di lei.

Only your information is true.

- Solo le tue informazioni sono vere.
- Solo le sue informazioni sono vere.
- Solo le vostre informazioni sono vere.
- Soltanto le tue informazioni sono vere.
- Soltanto le sue informazioni sono vere.
- Soltanto le vostre informazioni sono vere.
- Solamente le tue informazioni sono vere.
- Solamente le sue informazioni sono vere.
- Solamente le vostre informazioni sono vere.

No further information is available.

- Ulteriori informazioni non sono disponibili.
- Non sono disponibili ulteriori informazioni.

I don't have that information.

Non ho questa informazione.

I just need some information.

Mi serve solamente qualche informazione.

You don't have enough information.

- Non hai abbastanza informazioni.
- Non ha abbastanza informazioni.
- Non avete abbastanza informazioni.

I wanted some more information.

Volevo qualche altra informazione.

I'll email you the information.

Ti invierò le informazioni via email.

- Thank you for the information.
- Thanks for the info.
- Thanks for the information.

Grazie per l'informazione.

- That's a useful piece of information.
- That is a useful piece of information.

Quella è un'informazione utile.

Can communicate and gather information together.

possono comunicare e raccogliere informazioni.

That information is private, not secret.

Quelle sono informazioni private, non segrete.

Represent 12 different pieces of information,

rappresentano 12 informazioni diverse,

Where is the tourist information office?

Dov'è l'ufficio turistico?

Our department doesn't have that information.

- Il nostro dipartimento non ha quelle informazioni.
- Il nostro dipartimento non ha quella informazione.

He decided to seek information elsewhere.

- Ha deciso di cercare informazioni da altre parti.
- Decise di cercare informazioni da altre parti.

Did you find any interesting information?

- Hai trovato qualche informazione interessante?
- Tu hai trovato qualche informazione interessante?
- Ha trovato qualche informazione interessante?
- Lei ha trovato qualche informazione interessante?
- Avete trovato qualche informazione interessante?
- Voi avete trovato qualche informazione interessante?

That's an interesting piece of information.

- Quella è un'informazione interessante.
- È un'informazione interessante.

Don't hesitate to ask for information.

- Non esitare a chiedere informazioni.
- Non esitate a chiedere informazioni.
- Non esiti a chiedere informazioni.

For more information, visit our website.

- Per ulteriori informazioni, visita il nostro sito web.
- Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web.
- Per ulteriori informazioni, visiti il nostro sito web.

When will there be more information?

Quando ci saranno più informazioni?

You don't have all the information.

- Non hai tutte le informazioni.
- Tu non hai tutte le informazioni.
- Non ha tutte le informazioni.
- Lei non ha tutte le informazioni.
- Non avete tutte le informazioni.
- Voi non avete tutte le informazioni.

How did Tom get that information?

- Tom come ha avuto quelle informazioni?
- Tom come ha avuto quell'informazione?
- Come ha avuto Tom quelle informazioni?
- Come ha avuto Tom quell'informazione?

I have some information about Tom.

Ho una certa informazione riguardo a Tom.