Translation of "Information" in Korean

Diagnostic information is information of relevance

진단 정보는 그 정보의 연관성이

Information is different,

정보는 다릅니다.

The Information Age.

바로, 정보의 시대죠.

You provide your information and you're given certain information

본인의 정보를 제공하면 어느 지역의 물건이

Dilutes the diagnostic information,

진단 정보를 희석시키거나

After all, information is power.

결국, 정보가 권력입니다.

Instead of an information superhighway

정보의 고속도로 대신에

There's no point gathering information.

정보를 수집할 필요가 없습니다.

As we feed information, basically.

실시간으로 밈을 만들 거예요

So, maybe information is more important.

자, 어쩌면 정보는 더 중요할 수 있습니다.

And then linking that information together.

그리고 정보들을 연결시켜 줍니다.

That information is private, not secret.

이런 정보는 비밀이 아니라 사생활입니다.

Represent 12 different pieces of information,

12개의 정보 조각을 나타내게 됩니다.

To teach people about basic health information?

기본적인 건강 정보를 사람들에게 가르칠 수 있을까?

There wasn't enough information reaching the public,

대중에게 전달하기엔 충분한 정보가 없었어요.

Get more information to help their patients.

정신과의사들을 돕는 도구로써 소개되었습니다.

Our minds utilize two categories of information:

두 종류의 정보로 인식합니다.

In this model, we take in information,

이 모델에서 우리는 정보를 습득하고

But rather average those pieces of information.

평균을 냅니다.

And a way to delete the information.

그 안의 내용을 지우는 방법 이 두 가지면 됩니다.

And the more women demand this information,

이런 정보에 관심을 갖는 여성이 늘어날수록

And provide that information to aid organizations

그리고 그 정보를 구호단체에 제공하면

This is only one piece of information,

이건 단 한 개의 정보에요.

How does a wave carry binary information?

어떻게 전파가 이진법 정보를 옮기나요?

To provide basic clinical information about yourself,

기본적인 임상 정보를 입력하고

Because processing the information is the thought itself.

왜냐하면 정보를 가공하는 것 자체가 생각이기 때문이죠.

We reframed the information in terms of gains,

이익의 관점에서 정보를 재구성해서 보여주었더니

[Where can we find up-to-date information?]

[어디서 최신 정보를 구할 수 있을까요?]

Generally refuse to give access to that information,

그 정보를 여러분이 접근할 수 없다고 주장하거나

And when both categories of information are mixed,

그리고 두 개의 정보 카테고리가 섞이면

And those information are afforded a weighted score,

각 정보에 가중치를 부여합니다.

I’m simply attaching or scaffolding on new information

새로운 정보를 이미 제에게는 쉽게 기억할 수 있는 무언가에

By giving them access to information about themselves,

그들 자신에 대한 정보를 제공한다는 측면에서는 말이죠.

This is important because information is all around us.

이것은 중요합니다. 정보는 우리 주변에 다 있으니까요.

We have so many tools nowadays to acquire information.

우리는 정보를 얻을 수 있는 너무나도 많은 도구를 갖고 있습니다.

How they draw conclusions and find patterns and information.

어떻게 결과를 내고 패턴과 정보를 찾는지, 이를 배우는 게 정말 좋아요.

A metaphor for how all of us process information

우리가 어떻게 일상속에서 정보와 아이디어를 처리하는지

Often our financial information is also in this place.

종종 우리의 금융 정보들도 이곳에 들어있죠.

These athletes could remember amazing amounts of information quickly,

이 선수들은 엄청난 양의 정보를 재빨리 기억해 낼 수 있었고

You can put things into groups, or chunking information.

사람들은 정보를 묶음으로 만들어 둘줄 알아요, 정보의 묶음 같은거죠.

Because at higher frequencies, you can pack more information

주파수가 높으면 파장마다 더 많은 정보를

So what can you do with this information now?

그럼 이 정보를 가지고 여러분은 무엇을 할 수 있나요?

When you use information to give rise to new thoughts.

여러분의 뇌 속에 어떤 일이 벌어지는지 보여드리고 싶습니다.

And translate that information to my physical body in space.

공간에 있는 실제 몸으로 그 정보를 변환했습니다.

Turns out, in this context, when we're presented such information,

이 상황에서 우리는 가지고 있는 정보를

And our minds do not add those pieces of information

이때 우리는 이러한 정보들을 합산하지 않고

Or linking on new information onto something we already know.

형상화 와 창의력을 이용 이야기를 창작해 내는 거죠.

Once the ink had dried, you couldn't change the information.

잉크가 마르면 정보를 못 고친다는 거죠.

We want to be sharing more of our personal information.

우리는 우리 개인 정보를 더 많이 공유하길 원합니다.

I think you'll absorb a lot more information from music.

음악에서 훨씬 더 많은 정보를 흡수하실 수 있을 겁니다.

At the end of the flight, we exchanged contact information.

비행이 끝날 때에, 연락처를 주고받았습니다.

It is very hard to get accurate and reliable information

사람들이 자신과 가족을 보호하기 위해 필요한

We don't know how water molecules actually share information or interact,

물 분자가 실제로 어떻게 정보를 나누고 상호작용하는 지 모릅니다.

You can use this information as a guide or a forecast --

이 정보는 지침이나 예측용 혹은 은하계에서 지구가

The techniques used by the athletes are simply about translating information

기억력 선수들이 사용하고 있는 기술들은 간단하게

The more able we are and receptive to learn new information.

더 능력있게 되고 새로운 정보를 배우는데 수용적이 됩니다.

See, now I know people are more likely to share information

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

Because this is now one piece of information, not 3 numbers.

왜냐하면 이것은 3개의 숫자가 아니라, 이제 단 한 조각의 정보니까요.

You have to walk into the room with some previous information.

이미 알고 있는 정보를 가지고 시작해야 한다는 겁니다.

I just want to give you some more information about Progeria.

선천성 조로증에 대한 이야기를 좀 더 해볼게요.

So speak up and get the information you need to be healthy.

거리낌 없이 말하고 건강에 필요한 정보를 얻어내세요.

Now, that was too fast, I know; that's a lot of information.

너무 빨랐죠, 저도 알아요. 정말 많은 정보입니다.

And we want to understand how information is transmitted across the planet.

그리고 우리는 어떻게 정보가 전세계로 전송되는지 알고 싶습니다.

So my memory for remembering new information now, when I apply myself,

새로운 정보를 기억하는 기억력이란 이제 저에게는

I was so paranoid about my inability to learn new information quickly

전 새로운 정보를 재빨리 받아들일 수 없는 제 무능력에 대해 매우 편집적이어서

I could remember new information far faster than I ever thought possible

그리고 또한 더 오래 기억하는 것을 보고

And you can recall more of the information, too, if you like.

그리고 여러분은 원하는 만큼 정보를 불러올 수도 있습니다.

When information is right in front of our eyes on social media,

정보가 SNS를 통해 눈 앞에 바로 있을 때

From that hologram, we can extract information just about that sonic spot,

그 홀로그램으로 우리는 음파 점의 정보를 추출할 수 있었습니다.

So, how much information do we need to trigger such an image?

우리가 이런 이미지를 떠올리기 위해서 얼마나 많은 정보가 필요할까요?

There are so many other ways to give information on those shows.

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

You see this as 3 groups and that's a lot less information.

3개의 묶음으로 보시는데, 그건 훨씬 적은 양의 정보죠.

It was almost like I could get a USB with information on it,

어떤 느낌이냐면 USB에 들어 있는 정보를

So we have to reduce the amount of information that we take in,

그래서 우리가 받아들이는 정보량을 줄여야 합니다.

There's a lot of information coming out at us at the same time

고전 음악에서는 한꺼번에 너무 많은 정보가 쏟아져 나오고

If it's been a long time since you last accessed that piece of information,

최종 접근한 정보 조각이 오래되었다면

Simply because it did not take information about you as an individual into account.

여러분에 대한 정보를 개별적으로 고려하지 않았기 때문입니다.

The seed vault is a place where the world has stored the genetic information of

스발바르 국제 종자 저장고는 전세계 수천개의 식물 및 농작물 종자를 저장할 수 있는 곳으로

It’s a transition from a geography of myth and perception to one about information, drawn plainly.

바로 신화와 지각의 지리에서 정보에 관한 지리로의 전환으로, 명백하게 그려졌죠

What we're trying to do is to figure out how to frame information about electricity usage

우리가 하려했던 것은 전기 사용에 대한 정보를 어떻게 표현할지 규명해서,