Translation of "These" in Russian

These are computerized versions of these,

Это их электронный вариант,

these bats

эти летучие мыши

Take these.

- Возьми эти.
- Возьмите эти.

these tips.

эти советы.

- These are not words.
- These aren't words.

Это не слова.

- Whose are these pens?
- Whose pens are these?
- Whose little hands are these?

Чьи это ручки?

- These trousers are dirty.
- These pants are dirty.

Эти брюки грязные.

- These pens are his.
- These are his pens.

- Эти ручки - его.
- Эти ручки его.

- Whose are these pens?
- Whose pens are these?

Это чьи ручки?

- These books are ours.
- These are our books.

Это наши книги.

- These are our kids.
- These are our children.

Это наши дети.

- Are these your children?
- Are these your kids?

- Это твои дети?
- Это ваши дети?

- These colors are beautiful.
- These colours are beautiful.

Эти цвета красивы.

- These are tough times.
- These are difficult times.

Мы переживаем трудные времена.

- These earphones don't work.
- These headphones don't work.

Эти наушники не работают.

- These prices are outrageous!
- These prices are outrageous.

Эти цены возмутительны!

- These are leather.
- These are made of leather.

Эти из кожи.

Instead, and even these blogs and these publishers,

Вместо этого, и даже эти блоги и эти издатели,

These are mathematicians.

Understanding these differences,

Понимание этих различий,

These early affiliations,

Эти первоначальные групповые связи

Remember these particles?

Помните эти частицы?

Then these comets

тогда эти кометы

these are mobile

это мобильные

these tiny creatures.

эти крошечные существа.

Afford these weapons.

их себе позволить...

Read these instructions.

Прочитайте эти инструкции.

These are people.

Это люди.

Here, try these.

- Вот, попробуй эти.
- Вот, попробуйте эти.

I want these.

Я хочу эти.

I found these.

- Я нашёл эти.
- Я нашёл вот эти.

These aren't real.

Они не настоящие.

Don't touch these.

Не прикасайтесь к ним.

These are birds.

Это птицы.

These are animals.

Это животные.

These are gifts.

Это подарки.

Remember these rules.

- Запомните эти правила.
- Запомни эти правила.

Teach these sentences.

Выучи эти предложения.

These are ours.

Эти наши.

These are facts.

Это факты.

These are beautiful.

Эти красивые.

These are wonderful.

Эти замечательны.

These are genuine.

- Эти настоящие.
- Эти подлинные.

These are real.

Эти настоящие.

These are perfect.

Эти идеальны.

These are heavy.

Эти тяжёлые.

These are new.

Эти новые.

Whose are these?

Чьи это?

These are original.

Эти подлинные.

I like these.

Мне нравятся эти.

These are irreplaceable.

- Это незаменимые.
- Эти незаменимы.

Are these candles?

Это свечи?

Don't forget these.

- Не забудь этих.
- Не забудь про этих.
- Не забудьте этих.
- Не забудьте про этих.

Open these doors.

- Открой эти двери.
- Откройте эти двери.
- Открывай эти двери.
- Открывайте эти двери.

Please sign these.

- Пожалуйста, подпиши эти бумаги.
- Пожалуйста, подпишите эти бумаги.

These are daisies.

Это маргаритки.

These are fresh.

Эти свежие.

These are good.

Эти хорошие.

These are great.

Эти отличные.

These are yours.

- Эти твои.
- Эти ваши.

These don't match.

Эти не подходят.

Try these on.

- Примерь эти.
- Примерьте эти.

These are mine.

Эти мои.

These aren't fish.

Это не рыба.

These things happen.

- Такие вещи случаются.
- Такое бывает.

Let's try these.

- Давай попробуем эти.
- Давайте попробуем эти.

These look nice.

Эти хорошо выглядят.

Are these yours?

- Это ваши?
- Это твои?

Sharpen these knives.

- Наточи эти ножи.
- Наточите эти ножи.
- Поточи эти ножи.
- Поточите эти ножи.

These are pens.

Это ручки.

These aren't cheap.

Эти не дешёвые.

Put these on.

- Надень эти.
- Наденьте эти.

Take these flowers.

- Возьми эти цветы.
- Возьмите эти цветы.

These are expensive.

Эти дорогие.

Who wrote these?

Кто их написал?

Take these pills.

- Прими эти таблетки.
- Примите эти таблетки.
- Выпей эти таблетки.

These aren't mine.

Эти не мои.

These aren't ours.

Эти не наши.