Translation of "Hindsight" in Russian

Hindsight is always twenty-twenty.

- Все мы задним умом крепки.
- Задним умом все крепки.

In hindsight, this was a mistake.

Оглядываясь назад, я понимаю, что это была ошибка.

Napoleon gave Davout a role which - in hindsight  - seems a disastrous waste of his ability.

Наполеон дал Даву роль, которая в ретроспективе кажется катастрофической тратой его способностей.

With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.

Взгляд в прошлое помогает нам видеть вещи, которые нужно было сделать иначе или вовсе не делать.