Translation of "Compelled" in Portuguese

I was compelled to do the work alone.

Fui obrigado a fazer o trabalho sozinho.

His mother compelled him to do his homework.

A mãe dela obrigou-a a fazer seus deveres.

And so I'm compelled to imagine a different way

E por isso me vejo na obrigação de imaginar um caminho diferente

I was compelled to do this against my will.

Fui obrigado a fazer isto contra a minha vontade.

No one may be compelled to belong to an association.

Ninguém poderá ser obrigado a fazer parte de uma associação.

- I am compelled to do it.
- I am forced to do it.

Eu estou obrigado a fazer isso.

All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.

Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".

A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."

It is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by the rule of law.

Se o homem não deve ser forçado a recorrer, em última instância, à revolta contra a tirania e a opressão, é indispensável que os direitos humanos sejam protegidos por força de lei.