Examples of using "Belong" in a sentence and their portuguese translations:
Meu lugar é aqui.
Nós pertencemos a este lugar.
Este não é o meu mundo.
Pertencemos a essa busca.
- Estes livros são meus.
- Esses livros são meus.
- Esses livros me pertencem.
- Isso lhe pertence?
- Isso pertence a você?
Estes sapatos me pertencem.
- Os cães são dela.
- Os cachorros são dela.
A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.
Crianças devem ficar com os seus pais.
Isso pertence ao Tom?
- Ele não te pertence.
- Ele não lhe pertence.
Meu lugar é aqui.
- Essas luvas são dela.
- Essas luvas pertencem a ela.
Estas botas são dela.
A quem isso pertencia?
Essas bicicletas pertencem a nós.
Pertence a que agregado familiar?
Isso não me pertence.
Minha vida não me pertence.
- De quem é?
- De quem é isso?
Este relógio pertence a alguém aqui?
Pertenço a uma geração
- A que clube você pertence?
- A qual clube você pertence?
A Islândia antes pertencia à Dinamarca.
De quem é esta maleta?
A quem pertence esse carro?
Este carro não me pertence.
Faço parte do time de beisebol.
Este livro não pertence ao Tom.
Este carro é seu?
Eu participo do clube de teatro.
Eu não pertenço a este clube.
A quem pertence a arma de fogo?
Este dicionário não é meu.
Pertenço a um clube de caratê.
Eles pertencem ao clube de xadrez.
Faço parte do clube de natação.
- Esses sapatos não pertencem ao Tom.
- Esses sapatos não são do Tom.
Eu faço parte de um clube de natação.
A quem pertence a lua?
- Ela pertence ao clube de tênis?
- Ela faz parte do clube de tênis?
A quem pertence esta maleta?
Cogumelos e plantas pertencem a reinos diferentes.
Tu pertences a um sítio melhor que este.
- Tom pegou algo que não lhe pertencia.
- Tom pegou algo que não pertencia a ele.
As lagostas pertencem a uma classe de animais marinhos.
- De quem é isso?
- De quem é isto?
Você nunca põe as coisas de volta onde elas pertencem.
Estes dois animais pertencem ao mesmo superfilo.
Em toda a sua vastidão, Síria, Palestina, Mesopotâmia, Babilônia... todos vos pertencem!
- Estes sapatos são do Tom.
- Estes sapatos pertencem a Tom.
Todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti.
Os meus vizinhos ricos são membros de um clube de golfe particular.
Estes livros são meus.
A donzela deverá ser daquele que for o eleito de seu coração.
A natureza e os livros pertencem aos olhos que os veem.
Ninguém poderá ser obrigado a fazer parte de uma associação.
Os exploradores desconfiam que as pegadas são de urso.
De quem é esta casa?
De quem é este violão?
Este dicionário não é meu.
Esse é o meu lugar.
Kosovo, antes de ser declarado um país, pertencia a quem?
Tom e Mary dizem que este é o lugar deles.
A nossa vida, os nossos sonhos, o nosso futuro não nos pertencem,
Pode ser que as pegadas fossilizadas pertençam a animais do período jurássico.
As ideias não pertencem a ninguém, bailam no ar.
De quem é?
De quem é isto?
A que ciência pertence a operação de subtração? - Subtração pertence à aritmética.
- À família dos corvídeos pertencem o corvo, a gralha e a pega.
- O corvo, a gralha e a pega pertencem à família dos corvídeos.
O francês não pertence à França. Pertence a todos aqueles que o melhoram.
O direito que tem o leão não é o mesmo que tem o asno.
De quem é esta câmera?
Não pertence a um povo ou país, pois funciona como uma língua neutra.
Então agora você provavelmente pode entender a raiva - esses são salários que não pertencem a
- Não meta o nariz em vaso alheio.
- Cuida de ti e nada mais.
- Cuide de você e nada mais.
- Cuide da sua vida.
Não pertence a nenhum povo ou país, por isso funciona como um idioma neutro.
- Eu pertenço àquele tipo de pessoas que podem estar tanto no topo quanto no fundo.
- Eu sou do tipo de pessoas que podem estar tanto no topo quanto no fundo.
O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.
Eles responderam: "Cada um de nós teve um sonho, e não há ninguém que saiba explicar o que esses sonhos querem dizer". "É Deus quem nos dá a capacidade de interpretar os sonhos", disse José. "Vamos, contai-me o que sonhastes".
No primeiro dia e no sétimo dia tereis uma assembleia litúrgica. Nesses dias não fareis nenhum trabalho. Podereis preparar-vos somente o que cada um deve comer.
Mas o Senhor fará distinção entre os rebanhos de Israel e os rebanhos dos egípcios, de modo que nada perecerá do que pertence aos israelitas.
Quando a levavam para a execução, Tamar mandou dizer ao sogro: Quem me engravidou foi o dono destas coisas. Examina e vê de quem são este sinete com o cordão e este cajado.
Quando Esaú olhou em volta e viu as mulheres e as crianças, perguntou: "Quem são estes que trazes contigo?" Jacó respondeu: "São os filhos que Deus, na sua bondade, deu a este teu criado".