Translation of "Alone" in Portuguese

- Tom's alone.
- Tom is alone.

Tom está sozinho.

- They're alone.
- They are alone.

- Eles estão sozinhos.
- Elas estão sozinhas.

- Leave that alone.
- Leave that alone!

Deixa isso para lá.

- Leave me alone!
- Leave me alone.

- Me deixe em paz!
- Deixe-me sozinho.
- Deixe-me em paz!
- Me deixa em paz.
- Deixe-me sozinha!
- Deixa-me em paz!
- Deixem-me em paz!

- Let me alone.
- Let me alone!

- Me deixa quieto.
- Deixa-me em paz.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling alone.

Estou viajando sozinho.

- I'm alone now.
- I'm now alone.

- Eu sou sozinho agora.
- Eu estou sozinha agora.
- Estou sozinho agora.

- You're not alone.
- You aren't alone.

Não estás sozinho.

- Leave her alone.
- Leave her alone!

Deixa-a em paz!

- Leave me alone.
- Let me alone.

Deixe-me em paz.

I'm alone.

Estou sozinho.

Come alone.

- Venha sozinha.
- Venha sozinho.

- We're all alone.
- We are all alone.

Nós todos estamos sozinhos.

- Tom wasn't alone.
- Tom was not alone.

Tom não estava sozinho.

- Tom ate alone.
- Tom was eating alone.

- Tom estava comendo sozinho.
- O Tom estava comendo sozinho.

- Please leave me alone.
- Leave me alone, please.
- Please leave me alone!

Por favor, me deixe em paz.

- Let my things alone.
- Leave my stuff alone.
- Leave my things alone.

Deixa as minhas coisas quietas.

- Don't leave me alone!
- Don't leave me alone.

- Não me deixes só!
- Não me deixe sozinho!
- Não me deixe sozinha!
- Não me deixem só!
- Não me deixem sozinho!
- Não me deixem sozinha!

- Please leave us alone.
- Please leave us alone!

Por favor, deixe-nos em paz!

- You're not alone, Tom.
- You aren't alone, Tom.

- Você não está só, Tom.
- Tu não estás sozinho, Tom.

- Tom is all alone.
- Tom is completely alone.

Tom está completamente sozinho.

- You're not alone anymore.
- You aren't alone anymore.

- Você não está mais sozinho.
- Você não está mais sozinha.
- Vocês não estão mais sozinhos.
- Vocês não estão mais sozinhas.

Leave them alone, and they'll leave you alone.

Deixe-os em paz, e eles vão deixar você em paz.

- Tom may be alone.
- Tom might be alone.

O Tom pode estar sozinho.

- Leave my family alone.
- Leave my family alone!

Deixe a minha família em paz!

She's not alone.

Não está sozinha.

He is alone.

Ele está sozinho.

I walked alone.

- Eu caminhei sozinho.
- Eu caminhei sozinha.
- Eu caminhei só.

She came alone.

Ela veio sozinha.

Tom ate alone.

O Tom comeu sozinho.

Tom walked alone.

O Tom caminhou sozinho.

She lives alone.

Ela mora sozinha.

Being alone sucks.

- Ficar sozinho é um saco.
- Ficar sozinho é um pé no saco.

I'm travelling alone.

Estou viajando sozinho.

He stayed alone.

- Ele ficou só.
- Ele ficou sozinho.

Leave us alone.

- Deixe-nos sozinhos.
- Deixe-nos sozinhas.

Was Tom alone?

O Tom estava sozinho?

He was alone.

- Ele estava só.
- Ele estava sozinho.

Leave me alone!

- Me deixe em paz!
- Deixe-me em paz!

Are you alone?

Você está só?

We're alone here.

- Nós estamos sozinhos aqui.
- Estamos sozinhos aqui.

Tom died alone.

- Tom morreu sozinho.
- Tom morreu só.

Tom was alone.

O Tom estava sozinho.

Tom came alone.

Tom veio sozinho.

Leave him alone.

Deixe-o só.

You'll be alone.

- Você ficará sozinho.
- Você ficará sozinha.

She works alone.

Ela trabalha sozinha.

I was alone.

Eu estava sozinho.

I'm not alone.

- Eu não estou sozinho.
- Não estou sozinho.

I wasn't alone.

Eu não estava sozinho.

Were you alone?

Estavas só?

Tom isn't alone.

Tom não está sozinho.

They aren't alone.

Eles não estão sozinhos.

They're now alone.

Eles estão sozinhos agora.

We're going alone.

Nós vamos sozinhos.

We're now alone.

Agora estamos sozinhos.

We were alone.

Nós estávamos sozinhos.

They're not alone.

- Eles não estão sozinhos.
- Elas não estão sozinhas.

Is Tom alone?

O Tom está sozinho?

Are we alone?

- Nós estamos sozinhos?
- Estamos sozinhos?

I'll come alone.

Eu irei sozinho.

I'll work alone.

Eu vou trabalhar sozinho.

I'm alone here.

Eu estou sozinho aqui.

We're finally alone.

Enfim sós.

Leave me alone.

Deixe-me em paz.

I came alone.

- Eu vim sozinho.
- Eu vim sozinha.

Layla traveled alone.

Layla viajou sozinha.

Tom went alone.

Tom foi sozinho.

He lives alone.

Ele mora sozinho.

You're not alone.

- Não estás só.
- Não estás sozinha.

I traveled alone.

Viajei sozinho.

Were they alone?

Estavam sozinhos?