Translation of "Religious" in Korean

religious, political or otherwise.

종교, 정치 혹은 어떤 것이든지요.

From mixed up religious messaging.

어떤 신앙적인 메시지에서 올 수도 있고요.

Our politicians, our religious leaders,

우리의 정치인들과 종교 지도자들에 대해서요.

We've seen religious care centers

종교적인 치료 센터를

Whether it's racial, religious, otherwise,

서로 교류하지 않으면

A religious leader; Ayatollah Khomeini.

종교 지도자인 아야톨라 호메이니로 대체되었습니다

And many of our first wars were religious.

수 많은 첫 번째 전쟁들을 종교적인 다툼이었습니다.

Like our religious symbols created thousands of years ago,

수천 년 전에 만들어진 종교적인 상징들처럼

He wants to make the country more openly religious.

에르도안은 터키를 좀 더 이슬람 국가로 만들고 싶어합니다

The Bhagavad Gita is also a spiritual and religious text,

바그바드 기타는 영적이고 종교적인 글이기도 해요.

And at the time, my religious views were very extreme.

그땐, 제 종교적 관점도 훨씬 극단적이었죠.

He stripped the religious police of their right to make arrests.

그는 종교경찰의 체포권을 박탈했습니다

But still retain religious legitimacy in the eyes of the public.

대중들의 눈에 여전히 종교적 정당성을 유지하는 것처럼 보이게합니다

Further, their respect for authority and hierarchy is almost religious. And… this is why none

게다가, 한국 사람들의 권위와 계층에 대한 존중은 거의 종교적일 정도야. 그래서 아무도 회사를 차리고 싶어하지 않는거지.

But how does a religious conservative leader acquire so much power in a secular country?

하지만 종교적인 보수 지도자가 세속적인 나라에서 어떻게 많은 권력을 얻었을까요?