Translation of "Surge" in Polish

Hormones surge.

Hormony szaleją.

He is having a sudden surge of self-confidence!

Poczuł nagły przypływ pewności siebie.

It means they then have the power to surge forward and strike.

oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

-it means they then have the power to -[rattling continue] surge forward and strike.

oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

Z pomocą przypływu ku powierzchni płynie wiele tysięcy kałamarnic.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte, oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.