Translation of "Surface" in Korean

...illuminating the surface waters.

‎수면을 밝힙니다

Will hit the surface.

지표면으로 바로 도달하게 됩니다.

We surface this great reward

저희 시스템 상에서 아이에게 줄 수 있는 상 중 하나로

And pressure gradients create surface wind,

압력층은 지상풍을 만들고

The animals feed near the surface,

이 동물들은 수면 가까이에서 먹이를 찾는데,

With a modified limb, he beats the surface.

‎변형된 다리로 수면을 때려서

And pair it with new, high surface area electrodes,

새로운 상부 전극과 연결 지을 수 있을까요?

The temperature on the surface can reach 145 degrees.

지표면 온도는 섭씨 63도까지 올라가죠

To be dispersed by strong currents at the surface.

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다

Is that once you start to scratch the surface,

겉을 긁어 보기 시작하면

Rush to the surface as fast as you can.

‎되도록 빨리 수면으로 올라갔다가

Suddenly, she's... reaching up for the surface like that.

‎문어가 갑자기 ‎수면으로 팔을 쫙 뻗더라고요

It says, basically, that the surface area of the sphere

기본적으로 구의 표면적은

But what's cool is, we're starting to surface these points

하지만 좋은 점은, 아이들의 이런 시점을 찾아 내서

As the sun sets, it gets cooler on the surface.

해가 지면 지표면은 식습니다

And the surface of our planet is 70 percent water.

우리 지구 표면의 70% 또한 물입니다.

Gives us an idea of what's happening below the surface.

수면 아래에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.

What you're seeing here is the surface of our skin,

여기 보시는 것이 우리 인간의 표피입니다

To get a kilogram, for example, to the Moon's surface,

1 kg을 달까지 싣고 가려면

Meaning that if you stood on the surface of Mars,

우리가 화성 표면에 서 있다면

Soil's just the thin veil that covers the surface of land,

토양은 단지 땅의 표면을 덮는 얇은 베일이지만

They'd be functional on the surface for some period of time.

화성 표면에서 일정 시간 동안 활동할 수 있죠

So that means that the top surface of the lungs of dinosaurs

이것은 공룡들의 폐의 윗면이

One of the key things we want to understand is the surface,

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

But she didn't. She just rode on my hand right to the surface.

‎그런데 문어가 제 손을 타고 ‎함께 올라오는 거예요

On the surface, these are progressive social reforms meant to modernize Saudi society.

이것들은 표면적으로는 사우디 사회를 현대화하기 위한 진보적인 사회 개혁입니다

But I was looking for what was hidden below the surface of the water.

저는 수면 밑에 숨겨진 무언가를 찾고 있었습니다.

I can't get up to the water's surface, no matter how hard I try.

제가 아무리 노력해도 물 밖을 나올 수가 없었어요.

You can see that the sea surface -- that was me who took this video --

바다의 표면 보이시죠. 이 비디오를 찍고 있는 사람이 전데요.

An underground mine can be 20 to 30 degrees cooler than the surface level temperatures.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요

So I just gently pushed for the surface, thinking she would move off my hand.

‎문어가 알아서 떨어지겠거니 하고 ‎서서히 수면으로 올라갔죠

And I wanna be careful just to keep the shadow off the surface of the water.

그리고 조심해야 할 건 수면에 그림자를 드리우지 않는 겁니다

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

‎북극곰들은 엄청난 괴력을 발휘해 ‎해빙의 표면을 깨뜨립니다 ‎하지만 전체 사냥의 ‎3분의 2 이상이 실패로 끝나죠