Translation of "And" in Polish

and hostility, and criticism, and contempt, and violence.

wrogości, krytyki, pogardy i przemocy.

and life and death.

oraz życie i śmierć.

and 100 physicians and managers.

a także 100 lekarzy i menedżerów.

and go and try and catch this snake. Whoo! Okay.

i spróbujemy go złapać. Dobrze.

and broke his sword and two.

i złamano miecz.

and saw my failures and struggles

widząc moje niepowodzenia i zmagania,

and yes, sometimes sadness and disappointment.

a czasem też smutek i rozczarowanie.

and merging different ideas and perspectives,

łączeniu różnych pomysłów i różnych punktów widzenia,

and she's just dull and white.

więc jest matowa i biała.

And then she waits and hides.

Ośmiornica czeka i się chowa.

Hear and see and be still.

Słuchaj, patrz i nie odzywaj się.

- Lo and behold!
- Lo and behold.

Popatrz tam!

- Fine. And you?
- Good. And you?

Dobrze. A tobie?

- So what?
- And then?
- Yeah, and?

No i co?

- Eat and drink.
- Drink and eat.

Jedz i pij.

- Come and help!
- Come and help.

Przyjdź i pomóż!

And then maybe a scorpion will come and and try and feed off the insects.

a potem może przyjdzie skorpion, by nakarmić się owadami.

and quit.

i rzucali narkotyki.

and commitment.

i oddanie.

And snakes.

I węże. 

and silence.

I ciszą.

and complete.

i kompletne.

and surprise.

i niespodzianka.

And grief.

I żałobę.

And loss.

I stratę.

And opportunities.

i okazjami.

and survival...

przetrwania...

and caiman.

i kajmana.

and opportunities.

i okazjami.

and warm.

i ciepło.

and moose.

i łoś.

and dusty.

I dużo kurzu.

And eventually...

I w końcu…

And what?

No i co?

And now?

A teraz?

and presentation.

bardziej natomiast w kontekście estetyki, dizajnu i prezentacji.

And you?

A ty?

And afterward?

A potem?

We have communication, and dialogue and honesty.

mielibyśmy kontakt ze sobą, byłby dialog i szczerość.

and they make bigger and bigger atoms.

tworząc coraz większe atomy.

And that truth of civilization and cooperation,

I ta prawda, że cywilizacja opiera się na współpracy,

and try and catch myself some game.

i spróbować złapać jakąś dziczyznę.

and try and catch myself some game.

i spróbować złapać jakąś dziczyznę.

And this tag measures location and depth

Czujnik mierzy pozycję i głębokość

and the West didn't adjust and adapt.

przez co Zachód się nie zmienił ani nie dostosował.

Sami and Layla are talking and laughing.

Sami i Layla rozmawiają i śmieją się.

I'm a being made of carbon, and oxygen, and nitrogen, and phosphorus.

składamy się z węgla, tlenu, azotu i fosforu,

and feel the presence of my ancestors, and my brothers, and sisters.

poczuć obecność przodków, braci i sióstr.

And then it turns and rushes, and it's got a huge fright.

Odwróciła się, popędziła, była bardzo przestraszona.

One gives away apples and pears, and not gold and green forests.

Rozdaje się jabłka i gruszki, a nie złote i zielone lasy.

Who are well-dressed and educated and wealthy and they can understand it

którzy są elegancko ubrani, wyedukowani, majętni i potrafią ją zrozumieć.

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.

Niebo robiło się coraz ciemniejsze, a wiatr wiał coraz silniej.

and I hide under the covers and cry

kryję się i płaczę,

and try to fix myself and improve myself,

próbując naprawić samego siebie,

and occasionally, and in defense of their community,

a czasami, w obronie swoich ludzi,

and there were also carnivorous and herbivorous reptiles --

oraz mięsożerne i roślinożerne gady.

and how that difference affected me and others.

i jak ta różnica wpływa na mnie i innych.

and it can be so intense and overwhelming,

Czasem robi się tak trudno i przytłaczająco,

and try and tape it back together again,

próbowaliśmy go skleić taśmą.

and knowledge is better than ignorance and superstition.

a wiedza jest lepsza niż ignorancja i przesąd.

And therefore, that's my north and south line.

Więc to jest moja linia północ-południe.

She was blue and floppy and not breathing.

Było sine, wiotkie i nie oddychało.

Who visit these children and volunteer and donate,

którzy odwiedzają te dzieci, są wolontariuszami i darczyńcami,

And she'd come out and be very curious.

Wychodziła i była bardzo ciekawska.

Better short and sweet, than long and lax.

Lepszy krótki i zwięzły niż długi i rozlazły.

- Shut up and listen!
- Shut up and listen.

Zamknij się i posłuchaj.

- Shut up and listen!
- Be quiet and listen.

Zamknij się i posłuchaj!

- How about you?
- Fine. And you?
- And you?

I ty?

- And now, what?
- And now what?
- What now?

I co teraz?

and am absolutely obsessed and fascinated by it.

Mam na tym punkcie całkowitą obsesję.

Tom and Mary fought like cat and dog.

Tom i Mary walczyli jak kot z psem.

Tom and his friends played cowboys and Indians.

Tom ze swoimi przyjaciółmi bawił się w kowboi i Indian.

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

A jeśli użyję gałęzi i liści, to ukryję swój kształt.

and it's got a bit of carbohydrate and good natural enzymes and it's fine.

Mają trochę węglowodanów i dobre naturalne enzymy.

And it's got a bit of carbohydrate and good natural enzymes, and it's fine.

Mają trochę węglowodanów i dobre, naturalne enzymy.

and then maybe a scorpion will come and try and feed off the insects.

a potem może przyjdzie skorpion, by się nimi nakarmić?

Directly and clearly.

jasno i wprost.

and manicured nails.

i pomalowane paznokcie.

and became tearful.

i nie mogła przestać płakać.

and drink meatballs.

popijając klopsikami.

and killing indiscriminately.

i bezmyślnie zabijając.

and me inferior.

a mnie za gorszego.

"Netflix and chill" -

"Netflix and chill"

and substance abuse.

i mają uzależnienia.

And I did.

I tak było.

and Advanced Mathematics

oraz zaawansowaną matematyką

And I'm impatient.

A ja jestem niecierpliwy.

Check and check.

Załatwione.

and eat those?

i zjeść?

And that's edible.

i są jadalne.

And most importantly,

I co najważniejsze,

And one wonders,

Zastanawiające,

And there's more.

I na tym nie koniec.

and that's interesting

To dość ciekawe.