Translation of "Surviving" in Korean

That I wasn't just surviving just to survive.

그저 살아남기만을 위해서 살고 싶지는 않았어요.

[Bear] Surviving the jungle is no easy task.

정글 생존은 쉬운 일이 아닙니다만

[Bear] Nice work! Surviving this desert isn't easy,

잘하셨습니다! 이 사막에서 살아남기는 쉽지 않지만

That's smart surviving, good decision. Well done. Okay.

현명한 생존법입니다 잘 결정하셨습니다 좋아요

And I had a one percent chance of surviving.

생존확률은 고작 1%였어요.

[Bear] Part of surviving in the wild is being resourceful,

야생에서 생존할 때 중요한 건 기지를 발휘하는 것이고

[Bear] Part of surviving in the wild, is being resourceful

야생에서 생존할 때 중요한 건 기지를 발휘하는 것이고

Well, first of all society stands a better chance of surviving

첫째로 한 사회가 생존확율을 높이기 위해선

Today, there are six surviving species, and they fall into two groups.

현재 살아남은 것은 6종이고 두 그룹으로 나눠집니다.

I ended up being in a coma for three weeks, barely, barely surviving.

3주 동안 겨우 숨만 붙은 채 의식 불명 상태였었죠.

Roosting on the thinnest branch possible is the best chance of surviving the night.

‎최대한 가느다란 가지에 앉아야 ‎밤에 살아남을 가능성이 커집니다

Suddenly one of Asia’s only surviving great apes began launching branches at Scourfield and his guide.

그러다 갑자기 아시아의 유일한 유인원인 녀석이 작가와 가이드에게 나뭇가지를 쏘기 시작했습니다