Translation of "Percent" in Korean

68 percent since 2012.

2012년 이후로 68 퍼센트나요.

By about 10 percent.

약 10%가량 줄어들었습니다.

How about 30 percent?

30%는 어떤가요?

And 65 percent telling stories.

65%는 이야기를 하는 것입니다.

Poverty rate was 12 percent

빈곤율은 12% 였으며

Was a hundred percent successful,

100% 성공적이라고 해도

There's been a 700 percent increase

미국 내 교도소 재소자 비율이

That's a 93 percent male population,

93%가 남성 재소자이고

One to two percent of patients

1-2%의 환자들은

Reportedly, 80 percent of ocean plastic

해양 플라스틱의 80%는

Nine percent contribute, comment, everything like that,

9%는 댓글 등을 통해 참여하지만

I always say there's that one percent,

항상 1%의

Accounting for 70 percent of global usage.

전세계 사용량의 70%를 차지합니다.

And 28 percent more at five years.

이 수치는 5년 차에 28%로 늘어났습니다.

He had a hundred percent conviction rate

그는 100%의 유죄선고율과 함께

The human body is 70 percent water.

사람의 몸의 70%는 물이죠.

But what if 10 percent is right?

하지만 나머지 10%가 맞다면 어떻게 하시겠습니까?

It's about 80 percent larger than Amazon.

아마존 이용자보다 80%나 더 많은 겁니다.

The other 90 percent, they change careers,

나머지 90%는 직업을 바꿔서

25 percent of the audience was white.

청중의 25%가 백인이었습니다.

All the content is created by one percent.

모든 컨텐츠는 1%가 만들고.

Our economic growth had peaked at nine percent.

경제 성장률이 무려 9%나 되었죠.

Seventy percent of all adults surveyed said "never."

응답자 중 70프로는 "절대 안된다"고 답했습니다.

Although women found 38 percent of US companies,

여성이 28%의 미국 기업을 찾은 반면,

Young people are 25 percent of our population.

청년들은 전체 인구의 25%를 차지하지만

But they are 100 percent of our future.

우리 미래의 전부입니다.

Had seven percent of their citizens in poverty

시민의 7%가 빈곤을 겪고 있으며

Today, fewer than 10 percent of people do.

오늘날에는 10% 이하로 줄었죠.

Ninety percent of lion kills happen at night.

‎성공한 사냥의 90%는 ‎야간에 일어납니다

You can make 2,000 percent selling fakes online

온라인으로 모조품을 판매하면 2000 퍼센트의 수익을 얻을 수 있습니다.

Potentially cutting 60 percent of overall carbon emissions.

대략 총 이산화탄소 방출량의 60%가 감축됩니다.

80 percent lost time worrying about what happened,

80%는 자신이 당한 일로 근심하며 근무 시간을 보냈으며

Well he does have an eighty two percent

그는 82 퍼센트를 가지고있다.

And I had a one percent chance of surviving.

생존확률은 고작 1%였어요.

Only one percent go down to the canyon's base?

협곡 아래로 내려간다는 걸 알고 계시나요?

Had a nearly five percent reduction in coronary plaque.

거의 5%의 관상동맥 경화반 감소를 발견하였습니다.

Had five percent more coronary plaque at one year

1년 차에 5% 관상동맥 경화반의 증가를 나타냈고

Only spend 25 percent of their talks telling facts

강연 시간의 25%만 사실을 전달하는 데 쓰고

Twenty percent of earth's fertile land is already degraded,

지구상의 비옥한 땅의 20%는 이미 퇴화되었고,

90 percent of the major cities in the world

세계 주요 도시들의 90%가

They only get two percent of the venture funding.

오직 2%의 벤처 기금을 모금했죠.

That you should work with the remaining 88 percent.

나머지 88%와 함께 협력해야 한다는 것이죠.

Ninety-eight percent of them are active on mobile.

그들 중 98%는 모바일을 사용하고

10 percent of the world population in extreme poverty

전 세계 인구의 10%가 극심한 빈곤 상태였고

37 percent of the world population in extreme poverty

전 세계 인구의 37%가 극빈층이었고

Seventy-five percent of people in American local jails

미국의 지역 교도소에 있는 75%의 미국인은

96 percent of clients return for every court appearance,

중요한 건 돈이라는 편견을 깨뜨리며

If only 0.05 percent were allocated to the arts,

단지 0.05%를 예술에 할당할 경우,

Raccoons eat their way through 90 percent of nests.

‎라쿤들은 거북이 둥지의 ‎90%를 먹어치웁니다

They were able to perform 30 percent more operations

그들은 30% 정도 더 많은 수술을 할 수 있게 되었고

Has increased by more than 1,600 percent since 1992.

1992년 이후로 1,600%나 증가했습니다.

So, we're not at the hundred percent confidence level,

신뢰성이 100%는 아니지만

Okay. About 30 percent of the audience fits that category.

방청객 30% 정도가 이 영역에 해당하네요.

I wanted to be a part of that one percent.

전 그 1퍼센트가 되고 싶었어요.

Women and girls, who constitute 51 percent of our population,

우리 인구의 51%를 차지하는 여성과 소녀들은

Thirty-five percent of Americans over 45 are chronically lonely.

45세 이상의 미국인 중 35%가 만성적인 외로움을 느낍니다.

And the surface of our planet is 70 percent water.

우리 지구 표면의 70% 또한 물입니다.

Global home care is growing 10 percent year over year.

글로벌 홈케어 서비스는 매년 10퍼센트씩 성장하고 있어요.

99 percent less likely to die in a plane crash,

비행기 사고로 사망할 확률은 99%나 줄었으며

95 percent less likely to be killed on the job,

업무 중에 사망할 확률은 95% 감소했스며

Between the rich and poor children by about 50 percent.

학업성적 차이를 약 50%까지 줄일 수 있을 뿐입니다.

It's about 85 percent lower CO2 emissions associated with it.

이산화탄소 배출도 85%나 감소시킬 수 있습니다.

Mars' atmosphere is about one percent as dense as Earth's,

화성의 대기는 지구 밀도의 약 1%에 불과해요

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

자, 여러분들은 고객의 10%를 넘어설 수 있습니다.

And then can just wrap this around here. Hundred percent cotton.

이렇게 감쌀 수 있죠 면 100%입니다

Men reach climax 90 percent of the time they have sex.

남성의 경우는 90%라고 합니다.

Only 40 percent of people think it will affect us personally.

또 고작 40%의 사람들만이 자신에게 개인적인 영향이 있을 거라고 생각해요.

You should look at 37 percent of what's on the market,

시장에 있는 37%를 반드시 보고

Why are 20 percent of couples relying on condoms for contraception

왜 20%의 커플은 피임을 위해 콘돔에 의지할까요?

88 percent less likely to be mowed down on the sidewalk,

인도에서 차에 치일 확률도 88%나 감소했으며

No more than 15 percent of Europeans could read or write.

유럽인 중에 읽고 쓰기가 가능한 사람은 15%를 넘지 않았습니다.

Stuffing her cheek pouches with ten percent of her body weight.

‎볼주머니에다 몸무게의 ‎10%나 되는 먹이를 채워 넣습니다

They discount money they receive by lying by about 25 percent.

그들이 거짓말을 통해 번 돈을 약 25% 할인합니다.

It's a profession that is 92 percent white and predominantly male,

제 직업은 92%가 백인이고 대부분이 남성입니다.

I was around for a good 80 percent of her life.

‎저는 이 암컷 문어의 삶 80%를 ‎곁에서 지켜봤습니다

And on the right — he is the very richest 10 percent.

그리고 오른쪽에 – 그는 매우 부자입니다 10 %

There's over a 70 percent chance that you're either overweight, diabetic

70% 이상이 과체중, 당뇨 혹은

Had 60 percent less aortic disease than rabbits in the other group,

다른 그룹보다 60% 낮은 대동맥 질환을 가지고 있는 걸 발견했습니다.

"There is a 25 percent probability of finding predators near the river.

“강 근처에서 포식자를 만날 확률은 25%란다.

And more than 70 percent of all available fresh water on Earth

지구상에서 이용 가능한 모든 신선한 물의 70% 이상이

And reduce the water usage for irrigation by up to 50 percent.

관개를 위한 물 사용량을 최대 50%까지 줄일 수 있습니다.

This is technology that is 100 percent controlled by the government itself.

이 기술은 정부가 완전히 통제하고 있습니다.

That I had about a 35 percent chance of long-term survival.

제가 오래 살 확률은 약 35% 정도라고 했습니다.

They produce 60 to 80 percent of food in lower-income countries,

저소득 국가에서 60-80%의 식량 생산을 책임지는데

Ninety percent of what they say may be wrong, in your view.

여러분의 생각으론 그들이 하는 말의 90%는 틀렸을 겁니다.

When condoms have a one-year failure rate of over 15 percent?

콘돔의 실패율은 15%에 달하는 데도 말이죠.

89 percent less likely to be killed by an act of God,

천재지변으로 사망할 확률은 89%나 감소했습니다.

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

We think more than 40 percent of the African diaspora landed here.

40% 이상의 아프리카인 디아스포라가 여기로 왔을 것이라 추정합니다.

Of those, 90 percent will succumb to the disease due to metastases.

그 중 90%는 전이로 인해 이 병에 굴복합니다.

Despite the fact that around 80 percent of them are not orphans.

80%는 고아가 아님에도 말이죠.

In 2016 nearly 21 percent of Spain’s tax revenue came from Catalonia.

2016년 스페인 세금 수입의 21%는 거의 카탈루냐에서 나왔습니다

And they love to tell you, "Oh, it's about 10 percent," proudly.

그들은 자랑스레 "한 10%쯤 되죠."라고 답하길 좋아합니다.

Is that between 30 and 40 percent of this food is just wasted ...

이 음식의 30~40%가 그냥 낭비된다는 것이죠.

In China, the internet has still only reached 56 percent of the populous.

중국은 여전히 56%에 머물러 있습니다.

This person on the left — she represents the poorest 10 percent of Americans.

왼쪽에있는이 사람은 미국인의 가장 가난한 10 %.

And your company is supposed to pay another 7.65 percent on your behalf.

그리고 회사는 다른 비용을 지불해야합니다 귀하를 대신하여 7.65 %.

So on your paycheck, you'll notice that you're taxed 7.65 percent in payroll taxes.

그래서 당신의 월급에서, 당신은 당신이 있음을 알 수 있습니다 급여세에서 7.65 %의 세금이 부과됩니다.

So in reality, many workers pay nearly the full 15.3 percent toward this tax.

실제로 많은 노동자들이 거의 15.3을 지불합니다 이 세금에 대한 비율.

But if you charge 10 cents for a bag, only 16 percent take it.

10 센트를 부과한다면 16%만 가져간다는 것입니다.