Translation of "Chance" in Italian

- Give me a chance!
- Give me a chance.

- Dammi una possibilità.
- Mi dia una possibilità.
- Datemi una possibilità.

- You missed your chance.
- You lost your chance.

- Hai perso la tua occasione.
- Ha perso la sua occasione.
- Avete perso la vostra occasione.

- Give peace a chance.
- Give peace a chance!

- Dai una possibilità alla pace!
- Dai alla pace una chance!

Here's my chance.

Ecco la mia occasione.

- We don't have a chance.
- We have no chance.

- Non abbiamo alcuna possibilità.
- Noi non abbiamo alcuna possibilità.
- Non abbiamo possibilità.
- Noi non abbiamo possibilità.

- Give him another chance.
- Give him a second chance.

- Dategli un'altra possibilità.
- Dagli un'altra possibilità.
- Gli dia un'altra possibilità.

- There's a chance that it'll work.
- There's a chance it'll work.
- There's a chance that'll work.

C'è una probabilità che funzionerà.

- We've only got one chance.
- We have only one chance.

- Abbiamo solo un'occasione.
- Noi abbiamo solo un'occasione.
- Abbiamo soltanto un'occasione.
- Noi abbiamo soltanto un'occasione.
- Abbiamo solamente un'occasione.
- Noi abbiamo solamente un'occasione.

- We still have a chance.
- We've still got a chance.

Abbiamo ancora un'opportunità.

- Everybody still has a chance.
- Everyone still has a chance.

Tutti hanno ancora una possibilità.

- Everyone deserves a second chance.
- Everybody deserves a second chance.

- Tutti meritano una seconda possibilità.
- Ognuno si merita una seconda occasione.
- Ognuno si merita una seconda possibilità.
- Tutti si meritano una seconda possibilità.
- Tutti si meritano una seconda occasione.

I lost another chance.

Ho perso un'altra occasione.

Nothing happens by chance.

Non succede nulla per caso.

Give me a chance!

Dammi un'opportunità!

I want another chance.

- Voglio un'altra occasione.
- Io voglio un'altra occasione.
- Voglio un'altra possibilità.
- Io voglio un'altra possibilità.
- Voglio un'altra opportunità.
- Io voglio un'altra opportunità.

It's the last chance.

È l'ultima occasione.

You had your chance.

Hai avuto la tua occasione.

It's your only chance.

È la vostra unica occasione.

You lost your chance.

- Hai perso la tua occasione.
- Ha perso la sua occasione.
- Avete perso la vostra occasione.

Tom missed his chance.

Tom perse la sua occasione.

Now is your chance.

- Ora è la tua occasione.
- Adesso è la tua occasione.
- Ora è la sua occasione.
- Adesso è la sua occasione.
- Ora è la vostra occasione.
- Adesso è la vostra occasione.

The chance is gone.

L'occasione è andata.

I missed my chance.

- Ho perso la mia occasione.
- Io ho perso la mia occasione.

I need another chance.

- Ho bisogno di un'altra possibilità.
- Mi serve un'altra possibilità.

It's their only chance.

È la loro unica occasione.

Give me another chance.

- Dammi un'altra occasione.
- Datemi un'altra occasione.
- Mi dia un'altra occasione.

Everybody wants another chance.

Tutti vogliono un'altra possibilità.

We'll get another chance.

Avremo un'altra opportunità.

Tom deserves another chance.

Tom si merita un'altra opportunità.

We had one chance.

- Avevamo un'occasione.
- Noi avevamo un'occasione.

You had a chance.

- Hai avuto una possibilità.
- Ha avuto una possibilità.
- Avete avuto una possibilità.

Give us a chance.

Dacci una possibilità.

Give them a chance.

- Dai loro un'occasione.
- Dia loro un'occasione.
- Date loro un'occasione.

Give him a chance.

- Dagli un'occasione.
- Gli dia un'occasione.
- Dategli un'occasione.

Give her a chance.

- Dalle un'occasione.
- Le dia un'occasione.
- Datele un'occasione.

It's Tom's only chance.

Questa è l'unica possibilità per Tom.

That was our chance.

Era la nostra occasione.

I got another chance.

- Ho avuto un'altra occasione.
- Ebbi un'altra occasione.

Why take a chance?

- Perché correre un rischio?
- Perché tentare la sorte?

I missed that chance.

- Ho perso quell'occasione.
- Persi quell'occasione.

- There's a chance it'll snow.
- There's a chance that it'll snow.

C'è una possibilità che nevicherà.

- There's a chance it'll rain.
- There's a chance that it'll rain.

C'è una possibilità che pioverà.

They just want another chance,

Vogliono solo un'altra possibilità,

This is the lions’ chance.

È l'occasione dei leoni.

Finally, a chance to feed.

Finalmente possono cibarsi.

The wolf sees her chance.

il lupo vede la sua chance.

Please give me another chance.

- Per favore, dammi un'altra possibilità.
- Per favore, mi dia un'altra possibilità.
- Per piacere, dammi un'altra possibilità.
- Per favore, datemi un'altra possibilità.
- Per piacere, datemi un'altra possibilità.
- Per piacere, mi dia un'altra possibilità.

Don't throw away your chance.

Non buttar via la tua occasione.

This is his only chance.

- Questa è la sua unica opportunità.
- Questa è la sua unica occasione.

We never got the chance.

- Non abbiamo mai avuto l'occasione.
- Noi non abbiamo mai avuto l'occasione.

They won't have a chance.

Non hanno la benché minima possibilità.

We left nothing to chance.

- Non abbiamo lasciato nulla al caso.
- Noi non abbiamo lasciato nulla al caso.
- Non abbiamo lasciato niente al caso.
- Noi non abbiamo lasciato niente al caso.

Everyone deserves a second chance.

Tutti meritano una seconda possibilità.

Give me a second chance.

- Mi dia una seconda occasione.
- Datemi una seconda occasione.

I gave Tom another chance.

- Ho dato a Tom un'altra occasione.
- Diedi a Tom un'altra occasione.

Give Tom a second chance.

- Dai una seconda occasione a Tom.
- Dia una seconda occasione a Tom.
- Date una seconda occasione a Tom.

Let's give Tom another chance.

Diamo un'altra occasione a Tom.

I'll give her another chance.

Le darò un'altra possibilità.

Give him a second chance.

- Dagli una seconda occasione.
- Gli dia una seconda occasione.
- Dategli una seconda occasione.

We all deserve a chance.

Meritiamo tutti una chance.

Did Tom get a chance?

Tom ha avuto una possibilità?

Tom didn't have a chance.

Tom non aveva occasione.

They won't get the chance.

- Non avranno l'occasione.
- Loro non avranno l'occasione.

We didn't have the chance.

- Non abbiamo avuto l'occasione.
- Noi non abbiamo avuto l'occasione.

Do we have a chance?

- Abbiamo un'occasione?
- Noi abbiamo un'occasione?
- Abbiamo una possibilità?

Give us a second chance.

- Dacci una seconda occasione.
- Ci dia una seconda occasione.
- Dateci una seconda occasione.

Give her a second chance.

- Dalle una seconda occasione.
- Datele una seconda occasione.
- Le dia una seconda occasione.

Let's give them another chance.

Diamo loro un'altra occasione.

Let's give him another chance.

- Diamogli un'altra possibilità.
- Diamogli un'altra opportunità.

Let's give her another chance.

- Diamole un'altra possibilità.
- Diamole un'altra opportunità.

We'll give them another chance.

- Daremo loro un'altra occasione.
- Daremo loro un'altra opportunità.

I'll give you another chance.

- Ti darò un'altra possibilità.
- Vi darò un'altra possibilità.
- Le darò un'altra possibilità.

I'll give him another chance.

Gli darò un'altra possibilità.

I gave them another chance.

- Ho dato loro un'altra occasione.
- Diedi loro un'altra occasione.

I gave him another chance.

- Gli ho dato un'altra occasione.
- Gli diedi un'altra occasione.

I gave her another chance.

- Le ho dato un'altra occasione.
- Le diedi un'altra occasione.

I gave them a chance.

- Ho dato loro un'occasione.
- Diedi loro un'occasione.

I gave him a chance.

- Gli ho dato un'occasione.
- Gli diedi un'occasione.

I gave her a chance.

- Le ho dato un'occasione.
- Le diedi un'occasione.

Tom will have another chance.

Tom avrà un'altra possibilità.

This is your only chance.

- Questa è la sua unica occasione.
- Questa è la tua unica occasione.
- Questa è la vostra unica occasione.

Tom gave Mary another chance.

Tom ha dato a Mary ancora una possibilità.

We've still got a chance.

Abbiamo ancora un'opportunità.

I'll give them another chance.

Darò loro un'altra occasione.

Give them a second chance.

Date loro un'altra possibilità.